他破解了iPhone和PS3 引发了黑客战争

2007年夏季,世界上的第一台iPhone闪亮登场。但在它问世没多久后,就被天才小子——乔治·霍兹(George Hotz)破解了。苹果公司在发布iPhone的时候,是以AT&T合约机的形式发布的,也就是说iPhone的用户只能使用AT&T公司的网络服务,而霍兹是T-mobile的用户,他想对手上的iPhone进行改装,让其也能够在T-mobile的网络下使用。没有什么能够难倒我们的天才破解。

每个黑客要面临的最基本问题都一样——如何让机器运行根本就不该它运行的功能。霍兹认为,破解的核心在于让硬件能够接收到你的指令,并按接收到的指令去做,这有点像是催眠。几周后,他找到了基本的思路。

凭借着一把螺丝刀和一个吉他拨片,霍兹撬开了iPhone,找到了自己要找的东西——基带处理器。正是这小小的黑色塑料片,决定了iPhone只能在AT&T的网络下工作。霍兹在基带处理器上焊进一条线,附上电压,扰乱了它的编码,实现了操控iPhone的目的。之后他为这台破解机写了一个程序,使其能够在任何运营商的网络下使用。

次日一早,霍兹就迫不及待地用摄像机记录下了自己的“新闻发布会”,并把视频发送到Youtube上。这段展示全球首台破解版iPhone的视频很快就吸引了200万的访问量。霍兹也因此一举成名,成为“青年才俊击败苹果帝国”的知名黑客。马上,他通过网络将自制的破解iPhone进行拍卖,换得了一辆Nissan 350Z跑车和3台新iPhone。

在之后接受CNBC电视台采访时霍兹表示:“可以的话我想和乔布斯面对面聊一聊”。当然他没有得到这个机会,乔布斯在面对记者采访时说:“这好比一个猫抓老鼠的游戏,他们想方设法地破解,我们就想方设法阻止他们。”

苹果和AT&T则表示沉默。破解手机在美国是合法的,但有可能涉及到版权问题。因为很多运营商在售卖手机时事实上是赔本的,而利润要依靠于一些收费软件和用户每月的话费。不过同为苹果创建者的沃兹尼亚克(Steve Wozniak)给霍兹寄了一封贺信,对他的行为表示了赞赏。大概因为沃兹尼亚克年轻时也是黑客吧。在上世纪七十年代,他折腾出了一套可以免费打电话的黑客系统。他用这个系统冒充国务卿亨利·基辛格(Henry Kissinger)打电话给梵蒂冈教廷,想给自己谋一个主教当当。

在破解了iPhone,惹得一片掌声之后,霍兹找到了自己的下一个目标——江湖上号称铜墙铁壁坚不可摧,傲立三年未遭破解的,索尼旗舰之作PlayStation 3。2009年12月26日,霍兹在自己的博客中写下一句话:“是时候了。”

2012051909300381 乔治·霍兹的成名正是源于破解iPhone

天才少年的一个侧面

黑客这个词最初出现时,指的是那些研究机器机械的技术帝。他们不会做太过分的事,最多就是弄出些恶作剧。随着时间的推进,黑客这个词慢慢地变得带有阴暗色彩,人们用它来形容那些窃取银行卡、摧毁公共电力系统的高科技罪犯。不过到了今天,这个词出现了两种截然相反的解释——“白帽黑客”和“黑帽黑客”。 “白帽黑客”指以消灭电脑病毒为己任的技术帝,比如军队里的网络防御专家,“黑帽黑客”指那些以科技手段进行违法犯罪行径的个人。根据美国国土安全部(the Department of Homeland Security)的报导,仅在去年十月到今年三月间美国国内就发生了五万起黑客闯入。

天才小子霍兹自然不是黑帽黑客,他破解的目的在于观测和非恶意的改装。对他来说,破解更像是一种竞技,是一种技术较量。他在5岁就写出了自己的第一套电脑程序,14岁凭借自制的测绘机器人入围英特尔国际科学与工程大奖赛(Intel International Science and Engineering Fair)决赛,高中时期就制作出了科幻读物中才会出现的脑电波控制系统(系统还在初级阶段),2007年又再次入围英特尔国际科学与工程大奖赛决赛。对他来说,破解硬件就像是一种竞技,是他和硬件创造者之间的一种技术较量。

《纽约客》的记者在去年六月对霍兹进行了一次采访,霍兹穿着随意,房间里散落着废弃的红牛空罐与其他生活垃圾,厨房中贴满了外卖单。除了三个巨型电脑屏幕外,房间里还有一块教学白板,上面潦草地记载着大量的备忘录和运算公式。“我是天生的黑客,”霍兹对记者说,“我不是因为某种理念而成为黑客,而是因为我无聊。……这玩意很刺激,破解就是和系统进行较量。我在和硬件原作者进行较量。当破解进入一台电脑系统时,我感觉自己充满了血性。”

那天下午霍兹刚入手一台iPad 2,他准备当晚就把它给破解了。“不过我还需要一条连接线。”霍兹与采访记者一同驾车到附近的电子店去采购所需物件。“当时已经是深夜了,”记者回忆道,“我们驾车往回走,车内的音乐隆隆作响。当我们到了一个了空旷的十字入口时正好碰上了红灯。只见霍兹一踩油门一甩方向盘,就从临近的停车位上掠过去了。”霍兹对此的解释是,“我是有道德感的,但别指望我多尊重法律。你看这些操蛋的红灯,简直是浪费时间!都是些白痴在制定法律。

2012051909300389 也许少年黑客只是想展现自己的强大

破解PS3,引发和索尼的冲突

霍兹成功破解iPhone后声名鹊起,全世界的破解爱好者们都时不时地给他寄来一些电子设备,希望大神能够将其破解。就在这时,有人给他寄来了一台PlayStation 3,告诉他这至今为止还无人足以破解。

霍兹接受了挑战,却遭遇到前所未有的困难。经历了无数次的失败,数周之后霍兹终于写出了一套足有500行的代码,取得了成功。满眼血丝的他把程序命名为芬尼根守灵夜(Finnegans Wake,乔伊斯最后一部长篇小说,内容是有个搬砖工人芬尼根从梯子上跌落,大家都以为他死了,他却活了过来)。

PS3被破解的消息发布到网上后,索尼紧急发布了系统补丁,但霍兹没有止步,他继续破解了升级版的PS3,并掌握了PS3中的根密钥(Root Key)。被霍兹完全破解的PS3突破了一切限制,不仅可以卸载原有系统,还可以玩盗版游戏。在朋友的鼓动下,霍兹把PS3的最终越狱教程发到了网上。

与苹果的宽容相反,索尼以违反“联邦反电脑欺诈与滥用法案”(Computer Fraud and Abuse Act)并侵犯了自己的版权为由,将霍兹告上法庭。一石激起千层浪,霍兹的支持者认为他的行为是在捍卫信息自由,索尼不仅愚蠢,而且侵犯了消费者对已购得商品的处置权。而索尼认为,霍兹的行为不仅侵犯了自己的版权,还引出了游戏作弊,对其他消费者也构成了侵犯,他们此举在于捍卫自己与其他消费者的权益。

法院支持了索尼的控诉,判决霍兹不得再对索尼的产品进行破解或是传播破解信息,同时索尼还有权监控霍兹在Paypal的账户变动。更重要的是,索尼有权获得越狱视频观看者与下载者的IP地址,这一点引起了众怒。

黑客团体的介入 霍兹遭遇索尼起诉的事件引来了全球最有影响力的黑客组织Anonymous的注意。Anonymous是一个全球化的民间匿名组织,其成员公开反对山达基教会(Church of Scientology),也曾因维基解密(Wikileaks)风波对政府网站下手。2011年4月4日,Anonymous向公众发布新闻稿,要求索尼为它的行为付出代价,随后就黑掉了sony.com和playstation.com。他们在YouTube上发布视频,发言人脸带组织的符号——盖伊·福克斯(Guy Fawkes,企图在国会大厦炸死英王詹姆士一世“火药阴谋”的策划者)的面具,要求索尼放弃一切诉讼,支持对PS3的破解。

网络示威与现实中的示威游行并无大异,一旦有一两个骚动者出现,整个示威人群就会陷入暴动情绪。Anonymous中部分极端分子建立了一个针对索尼的组织——SonyRecon,在网上发布索尼高管的私人电话号码及家庭住址等信息,组织号召抗议者对索尼工作人员进行人身骚扰。

霍兹面对事态如此的走向,表现出了极度的担忧。“我,乔治·霍兹,向来做事光明磊落,从不做违反江湖道义的勾当。对于Anonymous的行为我表示极大的不认可与不赞同,也希望索尼别把这笔账算在我的头上。

在压力的面前,索尼与霍兹达成了和解。索尼放弃对霍兹的一切起诉,而霍兹终身不得涉足索尼产品的技术保护措施。不过双方的和解没有给事态带来任何的和缓,霍兹的支持者对他遭受的任何限制都表现出愤怒与不妥协。抗议者走入索尼的门店进行示威,而黑帽黑客踊跃地组织对索尼进行更大的网络进攻。

2012051909300398

黑客战争

2011年4月19日,索尼(Sony Network Entertainment)的工作人员发现自己的四组服务器被非法入侵了,大约有7700万的用户信息数据被泄露,信息不仅包括了用户密码、生日、邮箱和居住地址等个人信息,还有可能包括了用户的信用卡数据等金融信息。索尼立即关闭相关服务器进行紧急弥补,此举每周造成的损失达到一千万美金。面对这场轰动世界的索尼泄露用户信息事件,Anonymous表示不对此事负责。

2011年4月29日,霍兹通过网络对盗取用户信息的黑客发表了谴责。霍兹写道:“创造和探索是美好的,但即便是对待索尼这样的小人,盗窃都是最可耻的行为。你们在给黑客的名字抹黑。”同时,霍兹也感到,正是自己引发了这场风波。

5月1日,索尼在线娱乐(Sony Online Entertainment)又被入侵,2400万用户信息被盗。索尼立即召开发布会,众高管在发布会上向公众鞠躬赔罪。

祸不单行,又一个黑客团体LulzSec盯上了索尼。LulzSec是Anonymous分裂出的一个小集团,破坏力和行动力不容小视。他们在同年5月30日入侵了美国公共广播公司(PBS)的网站,只因不满PBS对维基解密的创始人朱利安·阿桑奇(Julian Assange)做了负面报导。2011年6月2日,LulzSec用SQL注入的方法入侵索尼电影公司(Sony Picture)服务器,声称盗出了超过百万份的用户密码。事后,他们解释说此次进攻只是为了揭露索尼在安保方面的短腿,并且号召广大黑客到索尼的服务器去“各取所需”(take from them everything)。

从此之后,黑客们又陆续对各大公司、组织的服务器发起进攻。在短短的一个夏天里,包括任天堂(Nintendo)、世嘉(Sega)、艺电(Electronic Art)、新闻集团(the News Cooperation)、博思艾伦咨询公司(Booz Allen Hamilton)、北约(NATO)在内的公司组织都遭到了黑客入侵,连Lady Gaga的网络主页也未能幸免。LulzSec宣称他们还攻入了美国中情局(C.I.A)的网站。

面对由自己引起的这一切,霍兹表现得很沉稳。“他们最开始只是为了捍卫网络自由,却酿出这片腥风血雨。”在谈起黑客时,他继续说道,“我认为黑客只是一群有着电脑技术的人,而技术是无罪的。”

退隐江湖 2012年3月6日,美国官方对六名黑客提起了诉讼,执法机构透露六名黑客都是Anonymous和LulzSec组织的核心成员,但这六名黑客的被捕并没有敲响警钟,其余组织成员仍坚持将运动进行到底。当问起自己对此事件的感触时,霍兹表示自己已经退隐江湖了,不再想对这些事做出道义上的评断,不过他也提出,如果从技术上看,他们还是不够老道,否则也不会锒铛入狱。

据可靠的消息,索尼在纷争后曾邀请他到美国的总部,请他为PS3的工程师们讲课。霍兹经历了这一切后任职于Facebook,没人知道他确切的工作是什么。记者再次对他进行采访时他说:“Facebook是个好地方,有效率,很年轻。不过我可能不会做太久。“

没有人知道他之后会去做什么,但他表示不会再把破解信息发布在网络上,“在这点上我已经毕业了。”他笑笑说道。(文/果壳网)

2012051909300409

灯饰照明、电子电工专业词汇英语对照翻译(一)

battery light kit 电池式灯具

lamp lens 灯玻璃

landing weight 卸货重量

letter of indemnity | | trust receipt 赔偿保证书(信托收据

range indicator 距离指示器

short shipment | | goods short shipped | | goods shut out | | shut-outs 退关

SMT Inductors 表面贴电感器

STM-N:Synchronous Transport Module level-N 同步传送模块

(electric) resistor 电阻器

(With) Best Regard 谨致问候

3D coordinate measurement 三次元量床

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

A high degree of light-fastness 高质量不褪色

A.C. balance indicator 交流平衡指示器

A.C. bridge 交流电桥

A.C. current calibrator 交流电流校正器

a.c. generator 交流发动机

A.C.current distortion 交流电流失真

A.C.powered lamp 交流供电的灯

A/C adaptor 电源适配器

A/D;analog to digital 模拟/数字转换

aberration 光行差/橡差

abnormal low-voltage arc 反差低压电弧

332416379  QQ即时通讯工具

abnormal voltage 反常电压/异常电压

Abradant material 研磨材料

Abrasion test 磨损试验

abrasion test 耐磨损性试验

abrasive action 磨损作用

abrasive blast equipment 喷砂设备

Abrasive blast system 喷砂清理系统

ABS American Bureau of Standard 美国标准局

Absolute Colorimetric 绝对色度

absolute value 绝对值

absolute velocity 绝对速度

absolute wave meter 绝对波长表

absorption tube 吸收管/吸收试验管

absorption wave meter 吸收式波长计

zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具

absorption wavemeter 吸收式波长计

absorption wavetrap 吸收陷波器

absorptive 吸收的

absorptive power 吸收本领

absorptivity 吸收率

ac induced polarization instrument 交流激电仪

ac potentiometer 交流电位差仪

AC/alternating current 交流/交流电

academician,association, 协会

ACC Automatic Centering Control 自动控制中心

accelerated life test 快速寿命测试

accent lighting 重点照明

Acceptability Criteria 验收

Acceptable life 有效使用寿命

Acceptance criteria 验收标准

acceptance specification 验收规范

Acceptance test specification 验收测试规范

worldlightingtrade Skype即时通讯工具

Access panel 罩板

accommodate 调节

accommodation 调适

accreditation 认可

accreditation of testing laboratory 测试实验室的认可

accumulator 储线器/补偿器

accuracy 精确度/准确度

accuracy control 精确控制

accuracy grade 精度等级

accuracy life 精确度寿命

accuracy rating 精确度限

acid rinsing shop-stamping warehouse 酸洗工段房-冲压库

Acid-proof paint 耐酸涂料/耐酸油漆

Acid-proof paint 耐酸涂料/耐酸油漆

acoustic reflection shell 声反射罩

ACPI:Advanced Configuration and Power Interface 高级电源配置电源接口

acquisition price 收购价

Across frequency 交叉频率/分频频率

Acrylic fitting 压克力配件

acrylic plastic glazing 丙烯酸有机玻璃

ACST access time 存取时间

acting area(spot) lighting 舞台前台(聚光)照明

activated electrode 激活电极

activated phosphor 激活荧光粉

Active 主动的,有源的,有效的,运行的

Active Area 可读取范围

active market 买卖活跃的市场

active power 有效功率

active probe 有效探头

active scanning time 有效扫描时间

active voltage 有效电压

actual life 有效寿命

actual transformation ratio of a current (voltage) transformer 电流互感器的实际电流(电压)比

actual transformation ratio of a current (voltage) transformer 流互感器的实际电流(电压)比

adaptable automobile mode/style 适用车型

KENFOR Global Lighting Sourcing Centre

tradeonline.lighting86.com.cn

buylighting.en.lighting86.com.cn

adaptable voltage 适用电压

adaptable/suitable tube’s current 适用灯管电流

adaptation 顺应

adapting luminance (视觉)亮适用性

adaptive control system 适应控制系统

adaptive controller 适应控制器

adaptive prediction 适应预报

adaptive temperature 适应温度

Adaptor/adapters 适配器/转换器

ADC/analog to digital … Voltage 压敏电阻器

additional 附加的/额外的/补充的

additional cost 额外费用

additional exposure 辅助曝光

additional lighting 辅助照明

adiabatic 绝热的

adjustable pressure conveyor 调压输送机

www.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网中文版

adjustable spot lamp 可调聚光灯

Adjuster nuts 调节器

adjusting 调整

adjusting chromaticity 调整色度

adjusting chromaticity/adjusting luminance 调整亮度

adjusting cursor blink rate 调整光标闪烁速度

adjustment for illumination 照明调节/照度调整

admissible burning position (灯的)允许燃点位置

advanced ignition 预热启动

Advanced Programmable Interrupt Controllers APICs 高级可编程中断控制器

advertising lighting 广告照明

Aerogel Capacitors 气凝胶电容

Aerogel Capacitors 气凝胶电容

aeruginous 绿青色的

AF audio frequency 音频控制

AFC active field control 自动频率控制

“AFC automatic

frequency control ” 声场控制

afterglow 余晖

age 寿命/老化/灯老炼

age hardening 时效硬化

aged lamp 已老炼的灯

en.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网英文版

ageing 老化处理

agent,deputize,substitute,supply,surrogate,agency,agent,succedaneum 代理商、加盟商

aggregate width 总宽度

aging 老炼/老化

aging condition 老炼条件

aging rack 老炼台

aging rate 老化速率

agreeable luminous environments 适宜的照明环境

aiming of head lamp/alignment of headlights (汽车)前灯对焦/车头灯

air conditioning condition 空调工作状况

air discharge 空气放电

air freight 空运

air handling installation 通风装置

air handling lighting fixture 通讯装置

www.lighting86.com.cn/bbs 中国灯饰商贸网论坛

air handling line 通风管道

air hardening 气体硬化

air patenting 空气淬火

air patenting 空气韧化

air peener 气力喷砂机

air permeability 透气度

Air Pressure 气压

air sand blowning 空气喷砂

air terminal 航空集散站

air/atmosphere humidity 空气湿度

airborne lighting 飞机照明

air-cooled lamp 风冷式的灯

airfield lighting 机场照明

airway bill of lading 运输提单

Alarm indicator WBL 告警灯

Alarm level 告警级别

Alarm module 告警模块

Alarm panel 告警面板

albedo 反射率

ALC automatic load control

alight 发光的灯

alignment 调整/对整

all-color LED panel 全彩色LED显示屏

all-glass construction 全玻璃结构

all-glass ion gauge head 玻壳电离规管

www.lighting86.com.cn/trade 中国灯饰商贸网环球商机

all-glass kinescope 全玻璃显像管

all-glass paper 玻璃纤维纸

all-glass work 全玻璃制品

allocate 分配/配置

allowable load 容许负载

allowable load impedance 允许的负载阻抗

allowable pressure differential 允许压差

allowance 宽裕度/容差

Altitude 标高高度

aluminum powder 银粉

aluminum-plastic laminated tube 铝塑复合管

amalgam 汞齐

amalgam fluorescent lamp 汞齐荧光灯

amaranth/aubergine/fuchsia 紫红色

amaranthine 紫红的

ambient brightness 环境亮度

ambient brightness 室内亮度

ambient color 环境色/环境颜色

ambient condition 周围条件

ambient gas 周围气体

ambient humidity 环境湿度

ambient humidity range 环境湿度范围

ambient light 环境光/环境光源

ambient light rejection characteristic 环境光反射特性

ambient light rejection characteristic 环境照明抑制特性

ambient lightillumination 环境照度

ambient lighting 周围照明

ambient pressure 环境压力

ambient pressure error 环境压力误差

ambient temperature 环境温度

ambient temperature range 环境温度范围

ambient temperature/environment temperature 环境温度

www.lighting86.com.cn/products 中国灯饰商贸网产品展厅

ambient thermostatic switch 环境温度恒温

ambient vibration 环境振动

ambiguity error 模糊误差

amethyst/purple 紫色

ammeter 电流表

ampere 电流安培

amplifier/magnifier 放大器

anacamptometer 反射计

anaclasimeter 屈光检查计

analog circuit 等效电路/模拟电路

Analysis and Design of Analog Integr-ated Circuits 模拟集成电路的分析和设计

analysis certificate 分析/化验证书

angle fitting 弯头

angle lighting fitting 定向照明灯具

angle of adjustment (聚光灯的)调整角度

www.lighting86.com.cn/company

angle of approach light 机场着陆指示灯

angle welding 角焊

angular dimension 角度标注

angular frequency 波长精确度

angular frequency 角频率

angular unit 角度单位

annealing 退火

annealing lamp 炼韧灯

annum 年

annunciator 信号器/报警器

anodal opening 阳极断电

anode dissipation 阳极耗散

anode effect 阳极效应

anode supply 阳极供电/板极电源

anode wire 阳极丝

anode-to-cathode distance 极间距离

anodising 阳极处理

anodizing 阳极氧化处理

anolyte 阳极电解液

ANSI 美国国家标准协会

anti explosive rated voltage 防爆额定电压

anti-aircraft fittings 防空灯具

Anti-Roll Bar 防倾杆/下拉杆

anti-skid material 防滑物料

anti-stripping agent 防剥剂

anti-temperature centigrade 耐温摄氏度

anti-voltage degree 耐压程度(KV)

aperiodic component 非周期部分

aperiodic current 非周期电流

aperiodic damping 非周期阻尼

apex 顶点

APM Configuration 高级电源配置

apparent brightness 表现亮度

apparent current 视在电流

apparent intersections 外观交点

apparent power 视在功率

Apparent Power (KVA) 千伏安

apparent resistance 视在电阻

apparent temperature 表观温度

appearance 外观

appearance potential spectrometer 出现电热谱仪

appearance potentical 出现电位

append 附加的

applicability 适用性

Applicable medium 适用介质

Applicable temperature 适用温度

applicable tube’s diameter 适用管径

applied voltage 施加电压

apply an electric current 施加电流

appraisal of glare/assessment of glare 眩光评价

apprasial of lighting 照明效果评价

approach lighting 着陆照明

approach lighting fitting 着陆照明灯具

aqua/reseda/jade-green/laurel-green 浅绿

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

araldite/epoxide resin 环氧树脂

arc 电弧

arc 电弧

arc distribution 电弧分布

arc drop 电弧位降

arc failure 息弧

arc formation 电弧形成

arc gap 弧隙

arc hissing/arc noise 电弧噪音

arc ignition 电弧触发

arc instability 电弧不稳定性

arc lamp 弧光灯

arc lamp carbon 碳弧灯

arc leakage power 电弧漏过功率

arc length 电弧长度/弧长

arc light 弧光/弧光灯

arc lighting 弧光照明

arc line 弧光谱线

arc luminance 电弧发光率

arc migration 电弧移动

arc spectrum 电弧光谱

arc welding 电弧焊接

arc-back 逆弧

architectural lighting 建筑照明

architecture,construction,architectural 建筑工程公司

arcuate line 弓状线

area 面积

area 区域/区域面积面积

area density 表面密度

area floodlighting 大面积泛光照明

area light 面积光源/区域光源

area lights and shadows 面积光和阴影

area load 面积负载

area of illumination 受照面

Area under the curve 曲线面积

areameter 面积计

Argentine 银色素

Argentine/argent/argentate 银色的

argon arc welding 氩弧焊接

armature 电枢

arrangement of fitting 灯具配置

art excitation 电弧激发

artificial daylight 人造昼光

Artificial lamp/craft lamp/craftwork lamp 工艺灯

332416379 QQ/QICQ即时通讯工具

artistic lighting 艺术照明

Artwork ornaments 工艺装饰品

ASFP 专家防火协会

Assembled lamp 组合灯

assessment of glare 眩光评价

ast resin transformer 树脂浇注变压器

asymmertric lighting fitting 非对称灯具

asymmertrical intensity distribution 非对称光强分布

Asymptotical Method 渐进方法

ated dynamic current 额定动态电流

atmosphere pressure 大气压力

atomloy treatment 阿托木洛伊表面

atrament 黑色物质

audible frequency range 听频范围

Audio Output impedance 音频输出阻抗

Audio Output Power 音频输出功率

Audio Output Power 声频输出功率

zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具

audion/dynatron 三极管

audion/Dynatron 三极管

austenitic heat-resistance steel 奥氏体耐热钢

austenitic manganese steel 奥氏体锰钢

Auto Expand Materials 自动扩展材料

Auto Expand Modifiers 自动扩展修改器

Auto Re-connect 自动连线

autocollimator 自动准直机

Automatic Chroma Control 自动色度(增益)控制

automatic voltage regulator (AVR) 自动电压调整器

automatic volume control (AVC) 自动音量控制

automatic welding 自动焊接

automobile lighting 汽车照明

auxiliary discharge 辅助放电

Auxiliary Tables 复分表/辅助表

availability 有效性

Available To Promise (APT) 签约量

average 均匀的

Average growth rate 平均增长率

average luminance of a luminaire 灯具平均亮度

average luminance of a luminaire 灯具平均亮度

average luminance of a surface 表面平均亮度

Average Optical Transmit Power 平均发送光功率

average strength 平均强度

average weight 平均重量

aying nozzle 喷嘴

azury 浅蓝色的

worldlightingtrade Skype即时通讯工具

 

B&W 黑与白

back emf 反电动势

Back Material 背面材料

Back Scheduling 倒序排产

Backflush 倒冲法

background color 背景色/背景颜色

Backlog 未完成订单/未结订单

backplane 北板

Bactericidal lamp 杀菌灯

baffle 遮蔽体

Balanced Current,BC 平衡电流

ball yoke 球叉

ballast 安定器

ballasting 压舱

balun 不平衡变压器

band meter 带通放大器

band pusher 压圈器

band width 频率宽度

band-elimination filter 带阻滤波器

bandpass filter 带通滤波器

Bandwidth 带宽

Bar chart 条形图

bare board 裸板

bare electrode 光熔接

barograph 自动气压计

barometer 气压计

barometric altitude 气压高度

base 基极

Base burn 基材燃烧

base current 基极电流

base material thickness 基材厚度

www.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网中文版

base materials 基材

Base weight 基本重量

base’s type 灯头型号

Basic OLED Properties and Performance 基本的有机发光二极管特性和行为

Basic Parameters 基本参数

basic rating lifetime 基本额定寿命

basis material 基体材料

batteries/battery/cell 电池

battery 电池

battery (accumulator) 蓄电池

battery current 电池电流

battery holder 电池座

bayonet 卡口

bayonet base/bayonet cap/bayonet socket 卡口灯座

bayonet socket 卡口插座

bayonet-type bulb 卡口灯泡

bazaar,department store 百货公司

beam adjusting disc plate 调光底盘

beam adjusting disc plate 调光座盘

beam angle 光束角

bench comparator 比长仪

bending machine 折床/弯曲机

en.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网英文版

bending properties 弯曲性能

bending strength 抗弯性能/静曲强度

bentonite 膨润土

Best and Final Contract Offer 最佳及最终合同

Best and Final Offer 最佳及最终报价

Best Efforts Contract 最大努力合同

bezel panel 面板

BGA(Ball Grid Array) 球状矩阵排列

bias voltage 偏置电压

bias voltage 偏置电压

bice/grassiness/green/greenness/vert/virescence/viridity 绿色

binder 粘合剂

binding ban 绑箍

BIPM 国际计量局

bisectrix 等分线

bit depth 色彩位数/深度

bit number (BN) 比特号码

bit parallel 比特并行

bit stream 比特流

black and white 黑白

black light 黑光

black light filter 透过紫外线的滤光片

black light lamp 紫外线照明装置

black/blue/blueness/green/green grass 青

www.lighting86.com.cn/bbs 中国灯饰商贸网论坛

black/dark 黑

Blend materials 混合材质

blinding plate 盲板

block gauge 块规

bloom steel 初轧钢/钢坏

blove/blue 蓝色的

blove/blue/blueness 蓝色

blue green 青

blue green/verdantly 青绿的

Blur center 模糊中心

bnc connector jack/eectrical outlet/jack/receptacle/socket 插座

body case/capsid/case/casing/container/enclosure/envelope/housing/casing 外壳

body case/capsid/case/hull/shell 壳体

body paint 车身油漆

body surface treatment 车身表面处理

bolt and nut 骨栓和螺母

bolt bar 螺栓杆

bolt jaws’ diameter 螺栓口直径

bolted cover 螺栓盖

bolton 螺栓紧固

bonding strength 粘合强度

bore check 精密小测定

boring machine 搪孔机

boron steel 硼钢

bottle green 深绿色

bottle-green 深绿色的

Bottom Material 底材料

bottom materials 底材质

www.lighting86.com.cn/trade 中国灯饰商贸网环球商机

brake horse power 制动功率

brake power 制动功率

brake pressure 闸压力

brake test 闸试验

braking 制动

braking distance 制动距离

braking force 制动功率

brand/article-brand/trademark 品牌

branding 品牌化

brand’s equity 品牌的价值

brand’s name 品牌名称

brass 黄铜的

brass/brassiness 黄铜/黄铜制品

brassily 黄铜的

brazen 黄铜制的

Brazil Light 巴西光源

breaker 遮断器

breaker/switch 断路器

break-even volume 盈亏平衡产量

breaking capacity/open capacity 断开电容

breaking current 开断电流/切断电流

breaking strength 抗断强度

break-over voltage 导通电压

breath of product assortment/breath or diversity of product lines 产品线的宽度

breen 褐绿色

brick-red/testaceous 红砖色的

bright and traslucent in appearance 外观色泽透明

www.lighting86.com.cn/products 中国灯饰商贸网产品展厅

brightly painted 颜色鲜艳的

brightness/lightness/illuminance/ln/luminance level 亮度

brightness/subjective brightness/luminance/veiling luminance 亮度

Broadcast control 噪声门/选通器

broken colour 多彩色

Bromine tungsten lamp 溴钨灯

bronze/gunmetal 青铜

bronzy 青铜色的

brown 褐

brown 褐色的

brown 棕色的

brown goods 棕色货物

brown/brownness 褐色

Brush Finish Sterling Silver 磨砂面纯银

brushless motor 无刷马达

buckle 满扣

buffer stopper 缓冲块

build,construct 建设部

Building Fire Protection 建筑防火

building materials,supermarket 建材超市

Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理

bulb 球状物

bulb adaptor 灯泡接头

bulb angle 玻壳的偏转角

bulb socket tag 灯泡灯座片

Bulb/lamp bulb 灯泡

bulb’s lifetime 灯泡寿命

Bunsen burner 本生灯

burden(of a instrument transformer) (仪用互感器的)负载

buried resistance board 埋电阻板

bursting strength 耐破度

busbar 导电条

busbar/bus 母线

bushing/cannula/sleeve/thimble’s materials/casing pipe/casing 套管材质

bushing/sleeve 高压套管

business-critical transaction 业务关键交易

Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理

Buss 母线

Busy 占线

BUT button 按钮

Butt Clamp 对夹

butt joint 对接

butt weld 对接焊缝

buyer,buy,cooperation,artel,co-worker,coagent,collaborator,copartner,participator

采购合作社

buying agency/Sourcing centre 采购代理

BW band width 频带宽度//带宽

BYP bypass/By path 旁路

 

C Degrees Celsius 摄氏度

cable 电缆

cable glands 电缆衬垫

cable length compensation 电缆长度补偿

cable loss compensator 电缆损耗补偿

cable testing bridge 电缆桥架

cable trunk 电缆管道

caesious 青灰色的

CAHTOD 阴极

caliber 管径/口径

caliber gauge 测径规

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

calibration 检验

calorie 卡路里/热量单位

Cambridge blue 浅蓝

candela, cd 新烛光

candela, cd 光强度单位坎德拉

candle holder 烛台

candle lamp 蜡烛灯

candle power 烛光功率

candle power distribution curve 光度配光曲线

Capacitance 电容/电容量

capacitance precision/% 容量精度

capacitance value range/nF 电容值范围

capacitive current 电容电流

capacitive sensors 电容传感器

capacitor/Farady 电容器/电容/法拉

capacity 容量

capacity 容量

capacity factor 容量因子

capillary column 毛细管柱

capillary gas chromatograph 毛细管气相色谱仪

332416379 QQ/QICQ即时通讯工具

Car lamp/Automotive Lamp/dynamo 车灯/汽车灯

CAR POSITION INDICATOR 轿厢内指层灯/轿厢位置指示

car top light 轿顶照明装置

carbon 碳

carbon fiber 碳纤维

Carbonization 碳化

card kilowatt-hour meter 磁卡电度表

carmine/crimson/garnet/incarnadine/poppy/ruby/scarlet 深红色

zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具

 

carmine/crimson/garnet/incarnadine/poppy/ruby/scarlet/incarnadine/incarnate/laky/scarlet/wine-col

ored 深红色的

carmine/incarnad/ineincarnate/laky/ruby/scarlet/wine-colored 深红色的

carnation/pink 粉红色

carrier pipe/conveying pipe 输送管

carton 纸箱

carved glass 花雕玻璃

case hardening 表面硬化

case pile 套管桩

casing centralization 套管居中

casting 铸造

Catalyst pump 固化剂泵

cathode cold end effect 阳极冷端效应

cathode effect 阴极效应

cathode efficiency 阴极电流效率

worldlightingtrade Skype即时通讯工具

CCFL 冷阴极荧光灯

cd/m2 坎德拉/平方米

cd/㎡ 辉度单位:坎德拉每平方米

CDA current dumping amplifier 电流放大器

CD-ROM magazine 光盘杂志

Ceiling lamp 吸顶灯/半吸顶灯

Ceiling light 天花灯

celadon 青瓷色

cellular power amplifier 无线功率放大器

Celsius thermometer 摄氏温度计

Celsius thermometric scale 摄氏温度表/摄氏温度标

celsiuss temperature 摄氏温度

Center 圆心/中心

center bearing bracket 中心支架

center mark 圆心点标记/中心点标注

centering ball 定心钢球

centerline 中心线

centerline 中心线

central conductor method 中心导体法/电流贯通法

Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理

central light strength 中心光强

central principal inertia axis 中心主惯性轴

Central Processing Unit 中央处理器

central spindle 轴芯

centrifuge shield 离心套管

centrifuge tube 离心管

centriol 中心粒

centroid 形心/质心/矩心

ceramic bushing 陶瓷套管

ceramic cartridge 陶瓷拾音头

Ceramic fitting 陶瓷配件

ceramoplastic 陶瓷塑料

certificate of aflatoxin negative 黄曲霉素检验证书

certificate of inspection certifying quality & quantity in triplicate issued by CIBC 由中国商品检验局出具的品质和数量检验证明书一式三份

certificate stating that the goods are free from live weevil 无活虫证明书(熏蒸除虫证明书)

CF/Central frequency 中心频率

CH/channel 声道/通道

chalkiness/off-white/white 白色

chamfer 倒角

chandelie 枝形大吊灯

channel balance 通道平衡

channel separation 通道隔离

chapiter lamp/water jet lamp 柱头灯

Charge Coupled Devices 光耦合装置

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

charge neutrality 电中性区

Charge Termination Voltage 允电端电压/允电端接电压

Charge/Discharge Cycles 允电/放电周期

charge/electric charge 电荷

charger 充电器

Charring 炭化

charter party 租船契约

charterer 租船人

chassis 基座

chassis dynamometer 底盘测功机

Chemical analysis 化学成分

chemical -heat treatment 化学热处理

chemiluminescent detector 化学发光检测器

332416379 QQ/QICQ即时通讯工具

chemoluminescence 化学发光

chiffon lampshade 薄纱灯罩

chip 芯片

choking 扼流

Christmas lamp 圣诞灯

chroma keyer 色度键

chroma/chromaticity/colority/chrominance/hue/colorimetry/chrome 色度

Chroma-Print 色度印刷

chromatic aberration 散色像差

Chromaticity diagram 色度圆

Chromatophore 光合膜/载色体

chromodynamics 声动力学

chromospheric plage 色球谱斑

CIE standard light source CIE标准光源

CIE/Commission International de l’Eclairage 国际照明协会

circuit breaker 断路器

circuit diagram 电路板

circuit switching 电路交换

zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具

Circuit Type 电路型态

circular cylinder 圆柱

circular disk 圆盘

circular frequency 角频率

civil lamp/road lamp 道路灯

CKD/Complete knocked down 全散件组装

clamp 夹钳/夹紧

clamp conducting line range 夹紧导线范围

clamping device/holding tool 夹持工具

clamping fixture 胎具

Clamping Screw 夹紧螺钉

class index 等级指数

cleaning cartridge 净化器

Cleaning luminaire/Purified fixture lamp 净化灯

Clear coating 透明涂层

clearance lamp 车宽示廓灯

clearancen 清理/清除/出空/间空/间隔/距离

worldlightingtrade Skype即时通讯工具

cleat 夹板

clere story 屋顶高窗采光

Clock lamp 钟灯

clog 填塞/塞满

closed circuit 闭合回路

closed loop control 闭环控制

closed loop voltage gain 闭环电压增益

closed-loop gain 死循环增益

closed-loop voltage gain 死循环电压增益

closely packed 密堆积

cloud searchlight, 云幂灯

clutch 离合器/联轴器

CMOS Complementary Metal Oxide Semiconductor 互补金属氧化物半导体

CMR 高共模抑制比

CMV 共模电压范围

www.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网中文版

CMYX 青/洋红/黄/黑

cnc milling machine CNC铣床

Coconut lamp 椰树灯

Code of Federal Regulations 联邦法规规范

coefficient of speed fluctuation 机械运转不均匀系数

coefficient of utilization 照明效率

coil primary induced voltage 初级线圈感应电压

coiled coil 卷轴螺旋

coiling 上卷筒

coiling apparatus 卷取装置

coiling block 卷筒

coiling length of drum 卷线盘的绕线长度

Col color 寒色/冷色

Cold cathode florescent lamps/CCFL 冷阴极灯管

cold working 冷加工/冷作工

cold-resistance temperature 耐冷温度

collate 对照/核对

collision 碰撞

color code 色标/色码

color conditioning 色彩设计/色彩调节

color dependent 颜色相关

color depth 色彩深度

color gradient 色彩渐层颜色

color key/Chroma Key 色度键

color looping 颜色循环

color model 颜色模式

Color Move Equipment 换色器

color rendering 演色性

en.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网英文版

color space 颜色空间

color temperature 色温

color wheel 颜色轮盘色轮

Color Wheel/color circle 色轮/色环

color/colour 颜色

Color-changing lamp 变色灯

colorimeter 色度计/比色计/色量计

colorimetry 比色法

Colorless 白色/灰色/黑色

colour difference 色差

colour fastness to rubbing 光照色牢度

colour filter 颜色滤光片

colour meter 水色计

colour pencil 颜色比

colour scale 色度表/颜色标度/色谱表

colour screen 色幕(有色玻璃)

colour tube 测深色管

column 镜筒

column capacity 柱功能

column life 柱效率

column switching 柱切换

column-parity field 列奇偶校验字段

combined cycle 联合循环

combined lamps 复合灯

www.lighting86.com.cn/bbs 中国灯饰商贸网论坛

commerce,trade,traffic,merchant,trafficker,entrepot 贸易公司

Commercial lighting 商业照明灯

common normal length 公法线长度

common normal length measurement 公法线长度测量

common normal micrometer 公法线千分尺

Commutator 转换器

commutator/converter/inverter unit/transducer 转换器

Commutator/Rectifier 整流器

Compact Fluorescent Lamp/CFL 紧凑型荧光灯

Comparative Tracking Index 比较性漏电指数比

completely inelastic collision 弹性撞挤

compound light lamp 复光灯

compression pump 压缩机

compressive reinforcement 抗压力

compressive strength 抗压刚度,抗压强度

compressometer 压缩机/压迫器

compressor suction 压缩机吸入压力

compromise 妥协

Compulsory 强制性认证

compulsory measures 强制性措施

Compulsory Purchase 征收

concavity 凹面/凹度

concavity slide 载物凹玻片

concavoconcave 对凹的/双凹的

concealable lamp 内藏灯/暗灯

concealed conduit 暗线导管

concealed piping 隐蔽喉管

concealed wiring 隐蔽电线

concentrated load 集中载重/集中荷重

www.lighting86.com.cn/trade 中国灯饰商贸网环球商机

Conducting line 导线

Conducting line 导线

conducting rubber 导电橡胶

conduction current 电导电流

Conduction(of heat) 热传导

conductive black 导电碳黑

conductive ceramics/conductivity ceramics 导电陶瓷

conductive elastomer 导电弹性体

conductive rubber ring 导电橡胶圈

conductor insulation 导电绝缘

conductor/electric conductor 导电体

conduit outlet 电线引出口

connecting structure sign 连接结构标记

Connector Clip 接插件

connectors 插接器

consensus seqence 一致顺序

constant voltage 恒压

constant voltage modulation 稳压调节

constant-current transformer 均匀电流转换器

www.lighting86.com.cn/products 中国灯饰商贸网产品展厅

constant-voltage charge 定压电荷

construction height of bridge 建筑桥高度

Construction Limited 结构限制

Construction Limited 结构限制

consume 消耗

consume,consumed,consumption,consumptive,consumer,customer 家居消费

consumer,customer,architect,builder 消费者

Contact Angle 交会角

Contact Angle 接触角

Contact Engaging and Seperating Force 触点插拔力

contact holder 灯泡灯座

Contact Insertion and Withdraw Force 触点插拔力

Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理

Contactor 接触器

Continuity 导通性

contouring machine 轮廓锯床

contrast 对比

Contrast 对比度

contrast 对比度

contrast range 对比范围

contrast sensitivity 对比灵敏度

contravariant vector 逆变向量

Contribution 分配

control cable 控制电缆

Control Console/Light control desk 调光台

Control logic unit 控制逻辑单元

control wiring 控制线路

Controlled 可控的

Controller 控制器

Convection modulus 对流模式

Convection(of heat) 热对流

conventions 常规

Convergence test 收敛测试

converter bypass valve 液力变矩器旁通阀

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

Cooling fixture 冷却夹具

cooling tower 冷却塔

Coordination & Control of Generator Networks 大机组协调控制

Co-ordination with SCPD,q,r current tests “SCPD”配合“q”“r”电流试验

copy grinding machine 仿形磨床

copy lathe 仿形车床

Corrosion &resistance durability 抗腐蚀及耐用

cosφ 功率因数

council 理事会

coupling bolt 联接器螺栓/联结螺栓

coupling box 联轴器箱

Cover of front and rear head light 汽车前后灯罩

CPGA(Ceramic Pin Grid Array) 陶瓷针型栅格阵列

CR:economic continuous rating 额定负荷

crack growth rate 裂纹增长率

crack indicator 裂纹检查器

crack length 裂隙长度

crack mechanics 裂纹力学

crack mode 裂纹型式

Cr-mo 铬钼钢

croci/saffron yellow 橘黄色

332416379 QQ/QICQ即时通讯工具

Cross fade 软切换

Cross Loading Graph 负载交叉图

cross section 截面

Crossfader 交叉渐变器

cross-over frequency 穿越频率

cross-wire 十字线

CRT 阴极射线管

CRT 阴极射线显像管

crust’s materials/a case or shell/outer covering or casing;/a skin/an envelope/shard/sherd/outer

covering 外壳材质

cryptometer 遮盖力测定仪

Crystal lamp 水晶灯

crystal lampshade 水晶灯罩

zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具

Crystal lighting pendants 灯饰水晶挂件

CSP 芯片级封装

CTP/contract target price 合同目标价格

currency value of Letter A/B 甲/乙种换地权益书币值

current attenuation 电流减衰装置

Current by Phase (AMP) 每相电流

current capacitance 电流容量

current demand [electricity] 电流需求量

current gain 电流增益

current limitative range 电流限制范围

current limiter 限流量/限流器

current line 测流绳

current matching transformer 电流匹配互感器

current meter 海流计/流速计

current mode switch 电流型开关

current probe 电流探头

current selected switch 电流选择开关

current switch 电流开关

Current transformer 电流变压器

current transformer/CT 电流互感器

current-voltage dual 电流电压对偶

current-voltage regulator 电流电压调节器

worldlightingtrade Skype即时通讯工具

curtain lamp 窗帘灯

curved surface 曲面

curved surface area 曲面面积

customs declaration,C/D 报关单

cut off voltage 临界电压

cut-in voltage 闭合电压

cut-in voltage 开启电压/临界电压

cutoff angle of a luminaire 灯具遮光角

cyan 青色

cyanine 青蓝

cyanine 青色素

cyclic quadrilateral 圆内接四边形

cycloid 摆线

cylinder 柱/圆柱形

cylindrical 圆柱形的

cymometer 波长计/频率计

 

D* Drive 驱动

D/A 承兑交单

D/C(Date Code) 生产日期码

D/P 付款交单

damage 损坏

dark green 青绿色的

daughter board 子板

daylight lamp/fluorescent lamp 日光灯/荧光灯

DC/document Center 资料中心

dead freight 空舱费

dead load 固定负载

deaeratorD.A 除氧器

dealer,franchiser,distributor,seller 经销商

deck oven 柜式烤炉

decoiling unit 开卷机

Decoration Bulb 装饰灯

Decorative lighting 装饰灯具

Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理

deenergize 断路

deep cycling/deep discharge 深度放电

delivered weight 卸货时重量

delivery ex-warehouse 仓库交货

demand side management/DSM 需求侧管理

demineralized water 除盐水

Demodulator 调制解调器

demurrage 滞期费

demurrage days 滞期日数

dense fluid spraying machine/high viscosity sprayer 高粘度喷涂机

density 密度

deposition 沉积物

depth measuring facility 深度测量装置

derating factor 额定值/降低因子

derust 除锈

descale 清除氧化皮

design 家装、家居设计

design current 设计电流

Design freedom 设计自由度

design parameter 设计参数

designated employee 指定雇员

Designing Intensity & Structure 设计强度与结构

en.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网英文版

despatch money 速遣费

detachable grip 可拆除的夹扣

detector mount 探测器支柱/检波头

detector output 检测器输出

detector oven 检测器加热

determine 确定

development,innovation 国家发改委

device under test(DUT) 在试设备

diamagnetic material 抗磁性物料

diameter difference of cross section 断面直径差

diameter of bolt hole 螺栓直径

diameter of conveying pipe 输送管径

diamond 钻石/金刚石

diamond colorimeter 钻石色度计

diamond dust 金刚石粉/钻石粉

diamond(colored) 色钻

Die assembly 压模装置

Die assembly 样图/零件图

Die casting 压模铸件

Die-casting fitting 压铸件

dielectric 不导电的/绝缘的

dielectric properties 绝缘特性

dielectric puncture 击穿

Dielectric Strength test 耐压测试

Dielectric Tester 漏电起痕测试仪

www.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网中文版

Dielectric Withstand Voltage 绝缘强度电压

dielectrical property 介电性能

difference keyer 色差键

diffuse 漫反射

diffuse reflection 漫射反射

diffused light 散射光

diffused lighting 漫射照明

diffuser 漫射器

diffusion current 扩散电流

diffusion pump 扩散泵

Digital Analog Canverter 数模转换器

digital convergence 数字整合

Dimension 尺寸

Dimensions 外观规格

Dimmer 调光器

diode 二极管

diode 二极管

DIP (Dual In-line Package) 双列直插式封装

dip deviation 倾斜偏差

direct glare 直接眩光

direct illumination 直接照明

direct light ray 直接光线

Direct-current Generators 直流发动机

direction indicator tell-tale 转向信号灯

directional lighting/Direction Light/Infinite Light 方向性照明/平行光/平均光源/方向光

directivity diagram 方向性图

disability glare 减能眩光

Discharge Termination Voltage 放电端电压

Discharge Termination Voltage 放电端电压

discomfort glare 不舒服眩光

discrete 不连续的

disjunction ability/capability/competence 分断能力

display unit 显示单元

dissipated power/wasted power/dissipation power 耗散功率

Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理

 

dissipation 耗散

dissipation constant 耗散常数

dissipative strtlcttire 耗散结构

dissociation 分解

dissolved oxygen analyzer 溶解氧分析器

distance of most distinct vision 明视距离

distance ring 间隔环

distant light 平行光远光源

distribute control system(DCS) 分散控制系统

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

distributing 分布/分散式

distribution board 配电盘/配电屏

Distribution box 配电盒

distributor 发行人/分电盘/配电器

distributor 分销商

DN/mm,nominal size 公称通径

dolomite 白云石

double coater 双面辊涂机

double coil lamp 双绕灯丝灯泡

double coil nest spring 双卷圆簧组

double color wheel 双色轮

double phase 两相

Double Sided materials 双面材料

double voltage connection 倍压连接

332416379 QQ/QICQ即时通讯工具

double voltage rating 双额定电压

Down lamp/Spot lamp 射灯/投光射灯

Down lamp/Tube light 筒灯

draft/bill of exchange 汇票

drain 漏极

drain breakdown voltage 漏击穿电压

drawing board 图板

drawing paper 描图纸

drift loss 夹带损失

drive power require 所需传动功率

dropout voltage 跌落电压

dropout voltage 跌落电压

dual laser 双波长激光器

dual-sided fixture 双面夹具

dual-tone multi-frequency (DTMF) 双音多频

dubbing 配音/转录

dummy lamp 模拟灯

Duty 负载/功率/作用范围

Dynamic Range 动态范围

zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具

dynamo 车灯摩电

dynamometer 测力计/功率计

 

Eanalysis (Break-even analysis) 盈亏临界点分析/保本分析

earning capacity 收益能力/盈利能力

easy-cutting steel 易切削钢

ebonite 硬橡胶/硬质胶

ebonite rod 硬橡胶棒

echo 回声/回波

E-Commerce 电子商务

economic benefits 经济利益

economic climate 经济气候

economic life 经济寿命

economic order quantity (EOQ) 经济订货量/经济订购量

economic ownership 经济上的所有权

eddy current 涡电流

edging machine 折边机

effect filter 效应滤色器

effect lighting 特技照明

effective absorb coefficient 有效吸收系数

effective accumulative temperature 有效温度总和

Effective contrast ratio 有效对照比

Effective cutting width 有效刨削宽度

Effective depth of cut 有效切削浓度

effective diameter of pipe 有效管径

effective diameter of thread 螺纹中径

Effective Diameter of Voids 有效孔隙粒径

effective exposure area 有效曝光区域

Effective Green Time 有效绿灯

effective half life 有效半排出期

effective illumination range 有效光照范围

effective leakage path 有效漏失面积

effective length 有效长度

effective length of bolt 螺栓计算长度

effective load/payload/real load 有效负载

worldlightingtrade Skype即时通讯工具

effective path length of light ray 光线有效通过长度

effective sensitization area 有效感光区域

effective velocity 有效效率

effective wake 有效伴流

effective wavelength 有效波长

effective work 有效功

effects filter 效果滤光片

efficacy/luminous efficacy of a source of light 效力

efficiency/luminaire efficiency/luminous efficacy of a source of light 效率

efficient of source/efficiency 光源效率

electormagnetic braking sytem 电磁制动系统

Electric ballast/ Electronic Ballasts 电子镇流器

electric conduction phenomena 导电现象

electric conductivity 电导率

electric conductor’s materials 导电体材质

electric current 电流

electric current 电流

electric dipole 电偶极子

electric fixture of a room 室内电气装置

electric flux 电焊剂

electric heat tracing 电伴随加热

electric induction (phenomenon) 电感应现象

electric installation 电力装置

Electric Light Source 电光源

electric light/electric lamp 电灯

electric machine 电机

electric machine 电机

electric oven 电烤炉

electric potential 电位/电位

electric power 电力/电功率

electric pressure 电压等级

electric pressure converter 电压转换器

Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理

electric resistance and dielectric constant measuring unit

电阻—静电容量测量仪

electric shielding 电屏蔽

electric soldering iron 电烙铁

electric system 电气系统

electric wire and cable 电线和电缆

Electric wire/wire 电线

electrical durability 电寿命(万次)

electrical equipment/apparatus 电气设备

electrical mass filter 电学滤质表/电学滤质器

electrical response time 电气响应时间

electrical source/power supply’s frequency 电源频率

Electrical Standard for Industrial Machinery 工业机器电子标准

electric-discharge lamp 放电灯

electricity transmission distance 输电距离

electricity,electroform,eletricity 电

electrification current 电化电流

electrify 使充电/使通电/使电气化

electrode 电极

electrode humidifier 电极式加湿器

electro-galvanised steel-clad fire door 电镀钢包防火门

www.lighting86.com.cn/bbs 中国灯饰商贸网论坛

electrogenesis 生电作用

electro-hydraulic 电动液压的

electrolytic capacitor 电解电容器

Electromagnetic (E/M) Waves 电磁波

Electromagnetic resonance 电磁感应

electromotive force 电动力/电动势

electron 电子

electron beam curing 电子束固化

electronic 电子的

Electronic Component 电子元器件

electronic oven 电烤箱

electronic senor light 电子感应灯

electronic/electronical testing equipment 电子检测设备

www.lighting86.com.cn/bbs 中国灯饰商贸网论坛

Electronic’s Total Error 充电总误差

electro-optic effect 电光效应

Electroplate product 电镀产品

electroplating 电镀

Electro-static coating 静电喷涂

electrostatic spraying 静电喷涂

Elementary Function EF 单元功能

elongation at break 断裂伸长率

Elongation test 拉伸测试/顺纹测试

ELR 非接触式固态继电器

EM 电迁移

Embedded Controller/EC 嵌入式控制器

EMC 电磁兼容性

Emergency lamp 应急灯

EMI gasket 导电条

emittance/radiance/radiant emittance 辐射率

emporium,marketplace,shop,shoppestore,shopping center,firm,trade name 商场

EN 欧洲标准

encapsulation mode/form/modality 封装形式

www.lighting86.com.cn/bbs 中国灯饰商贸网论坛

Enclosure Strength 外壳机械强度

end effect 末端效应

end face 端面

end mark/end of file mark 结束标记

end of tape marker 带末端标记

Energy saving lamp/ESL 节能灯

engine 发动机

Engineering Lamp 工程灯

engineering,project,work,engineer 工程装饰

enhanced reflecting safety glazing material 增反射安全玻璃

entrance,imports and exports 进出口商

entrefer 铁间间隙

envelope/glass bulb/glass envelope 玻壳

Environmental Conditions 使用环境

Environmental protection lamp 环保灯

environmental simulation test 环境模拟试验

environmental variance 环境方差

epicyclic orbit 本轮轨道

epitaxial layer 外延层

epoxy resin 环氧树脂

e-Procurement 电子采购

EPS 智能应急电源

EQ/Equalizer 均衡器

Equalized Charging 均充

equilateral triangle 等三角形

erection 直立/竖起/建筑物

Erosion-Resisting Non-metallic Materials 耐腐蚀非金属材料

www.lighting86.com.cn/bbs 中国灯饰商贸网论坛

ES/earth switch 接地开关

ES/electrical stimulation 点激励

Escqpe 退出

ESP: Encapsulating Security Payload 压缩安全有效负荷

evaporation loss 蒸发损失

examine and approve 审批

exfoliation 剥落

exhaust pressure/Mpa 排气压力

exhaust quantity/m3/min 排气量

exhaust temperature/discharge temperature 排气温度

expansion bolt/plug bolt 膨胀螺栓

expansion tube 膨胀管

explosimeter 易燃气体探测器

explosion 爆炸

explosion-proof lamp/explosion-proof luminaire 防爆灯

explosion-proof pipe 防爆管件

explosive 爆炸品

explosive accessory 爆炸品附件

explosive mixture 爆炸性混合物

export 外销企业

export account 出口帐户

export usance bill 出口远期汇票

expose 暴露

exposed conductor 外露导电体

Exposing Lamp 夜灯/曝光灯

exposure time 曝光时间

extended rating current 扩展的额定电流

extending extension lead 延伸型上阀盖

exteneed rating type curent transfomer 扩展的额定型电流互感器

www.lighting86.com.cn/bbs 中国灯饰商贸网论坛

extensional viscosity 拉伸粘度

exterior&insulation&finish&systems 外绝缘系统

external casing packer 套管外封隔器

external diameter 外径

external power supply 外部电源

external stabilized power 外部稳压电源

external thread 外螺纹

externality/outline’s dimension/size/boundary dimension/outside dimension 外形尺寸

Extinguishing(fire) 熄火

extraction suppresion 萃取抑制

extraction temperature 抽汽温度

extraction thimble 抽提套管/浸出用滤纸筒

extrapolation 外推法

extra-thin-wall stainless steel and plastic composite pipeline 超薄壁不锈钢复合管道

Extreme breadth/maximum breadth 最大宽度

extreme length 最大长度

extreme light weight hide 最轻磅皮

Extrusion/Plastic spraying/polyester powder coated 喷塑

 

F Degrees Fahrenheit 华氏度

F/V(frequency to voltage convertor) 频率/电压转换

www.lighting86.com.cn/bbs 中国灯饰商贸网论坛

fabrication drawing 制造图纸/制作图

Facing material 表面材料

factor of weight utilization 重量利用系数

Factory Electricity Supply 工厂供电

factory,manufactory,mill,manufacturer,fabricant,maker,wright 制造商

FADD (Floationg Point Addition) 浮点加

Fahrenheit scale 华氏温标

fall time 下降时间

false horizon 假水平线

false hull 外壳

false identification 错误辨认

family,fireside,hearthside,hearthstone,house,household,menage 家庭装饰装修

far-infrared ray drying 红外线烘干

Fatigue Invalidation Analysis 疲劳失效分析

Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理

FCPGA(Flip Chip Pin Grid Array) 反转芯片针脚栅格阵列

FDIV(Floationg Point Divide) 浮点除

FDM: Frequency Division Multi 频率分离

FED/Field Emission Display, 场发射显示

feed back 反馈

feeder 馈电线

Feeder service 支线运输服务

Feeder ship 支线船

fenestration 开窗式

Ferrite Material 铁氧体材料

Ferro-Voltage Electric Material and Element 铁电压电材料与器件

Ferry 渡轮

festival lamp luster 节日灯串

FFCMC 中国市场委员会

FFT(Fast Fourier Transformation) 快速傅里叶变换

FI(Frequency Information) 频率信息

fialar micrometer 螺旋测微计

field angle 张角或光束角

field current 磁场电流

field fabricated 现场装配的/工地制造的

fieldbus control system(FCS) 现场总线控制系统

filagree 金银丝细工

filam 氧化膜

filament 灯丝/丝极

filament bulb 白炽灯泡

Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理

filament image 灯丝象

filament saturation 灯丝饱和

filament transformer 灯丝变压器

filament/glower’s power 灯丝功率

Filament/heater/hot wire 灯丝/细丝

filar suspended galvanometer 悬挂式检流器

filemot/fulvous/mulatto/olive/snuffcolored/snuffcoloured/tawny 黄褐色的

filemot/snuff/colortan 黄褐色

fill density 松装密度

fill depth/fill height 装粉深度

fill-in light 补光

filter 滤波器/过滤器/筛光器/筛选

filter capacitor 滤波电容器

filter circuit 滤波电路

filtrer membrance 滤膜

Finish Code 外壳代码

Finishing component 装饰件

firberglass 玻璃钢

fire barrier 阻火器

fire barriers 防火间隔

fire control improvement 消防设施

fire control line 消防线

fire damper 防火阀

fire danger board 火险告示牌

Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理

fire danger class 火险等级

fire extinguisher 灭火器

fire protection equipment 防火设备

fire protection industry 消防产业

fire pump 防火泵

fire pump room 消防泵房

fire rated 耐火的

fire rating 防火等级

fire rating test 防火等级试验

fire resisting shield 防火板

fire resisting wall 抗火墙/防火墙/耐火墙壁

fire retardant 阻燃剂

fire retardant paint 防火漆

fire retardant product 抗火产品

fire retardant solution 防火液

fireproofing grade 防火等级

Firework lamp 烟花灯

firmer gouge 外圆弯凿

firmware 固件

First class ship 一级船

first-class Post 一等邮件

fitment,decorate,adorn,ornament,deck,accessorize,decorative,gilded,illuminative,ornament

al,ornate,ornamentalist,decker,trimmer,upholsterer,ornamental 装饰、装修、家装

fitness for purpose 适用性

fitting 装配

fixed 固定的

fixed-interval system (fis) 定期订货方式

fixed-quantity system(fqs) 定量订货方式

fixture 固定设备

Fixture Note 租船确认书

fixture/fitting 固定装置

fixture/luminaire 灯具

flame case hardening 火焰加热表面淬火

Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理

flammulated 红色的

Flange 法兰/凸缘

flange gasket 法兰垫片

flange joint 凸缘接头

flash bulbmagnesium light 镁光灯

flash rate 闪光频率

flashing amber 闪光器

flav/flavicant/maize/xanthic/xanthous 黄色的

flexible copper-clad dielectric film 挠性覆铜箔绝缘薄膜

Flood light 泛光灯

flood lighting vehicle 照明车

flood lighting vehicle 照明车

floodlight 泛光体/泛光灯

floor area 建筑面积

Floor lamp/standard lamp 落地灯

flow 流量

flower lamp 花灯

Fluorescent lamp 荧光灯

fluorescent light fixtures 荧光灯支架

fluorescent lighting fixture 日光灯支架

flush mounted or recessed luminaire 平壁式或隐藏式灯具

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

flux range 流量范围

flux/luminous flux, Φ/light flux 光通量(单位为流明lm)

fluxmeter 磁通量计

FM(frequency modulation) 调频

focal length 物镜焦距

focus lamp/spotlight 聚光灯

fog light tell-tale 雾灯信号灯

Fog-proof light 防雾灯

folding rule 折尺

foot candle/fc,1fc=10.76lux 尺烛光(英美)

forceps 钳子

Fore caddie 前方服务员

form/mode/type/style/pattern/kind/scheme/ 型式

ww.lighting86.com.cn/company 中国灯饰商贸网企业名录

Forward press 前压

foundation ring 底圈

four-centre method 四圆心法(绘图)

four-jaw independent chuck 四爪夹头

Fractional error 相对误差

Fragrance Lamp 香薰灯

Frame lamp 架子灯

Frame lamp/Worklite(工作灯) 支架灯

Frame-Interline Transfer 帧一行间转移

FRD:Fire Resistamt Damper 防火阀门

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

free carbon 游离碳

free cutting steel 易削钢

frequency 频率

Frequency divider/Crossover 分频器

Frequency Generator 频率发生器

Frequency Hopping 跳频

Frequency identify 频率鉴定号码

frequency range/KHZ 频率范围

Frequency shifter 移频器

frequency type/style 频率类型

frequency/FREEQ 频率

Frequency/Voltage Control 频率/电压控制

www.lighting86.com.cn/market 中国灯饰商贸网行业资讯

front end view 前视图

front plate 前板

frosted bulb 磨砂灯泡

FRP 光纤加强塑料

FSUB(Floationg Point Subtraction) 浮点减

full load running 满载负荷/满载运转

full load saturating curve 满载饱和曲线

full rated load test 十足/最高额定负载测试

Full View Engineering Limited 致景工程

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

Full weight 全装重量

fumigation certificate 熏蒸证明书

fundamental mechanism 基础机构

fuse 熔断器

FWHM/Full Width Half Maximum 谱线最大宽度

 

Galvanized Welded Pipe 镀锌焊管

Galvanizing 镀锌

galvano-magnetic effect 磁场电效应

gamma flux γ通量

Garden lamp/courtyard lamp/dooryard lamp/yard lamp 庭院灯

www.lighting86.com.cn/expo 中国灯饰商贸网展会信息

gardening light 园林灯

gas composition test 气体成分试验

Gas discharge lamp 气体放电灯

gas incandescent lamp 充气白炽灯

Gas Insulated Switchgear 气体绝缘开关设备

gas-filled lamp 充气灯

Gasket 垫圈

gate 门

gate oxide 氧化栅极

gate oxide 栅极

Gauge Outfit 表头

GCS/Generic Cabling System 综合布线系统

gel 胶

general color rendering index, (Ra) 平均演色性指数

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

General Light Options 普通设置

general lighting 全般照明

general shape 一般型式

Generator Rating 发动机额定功率

www.lighting86.com.cn/hr 中国灯饰商贸网人才广场

generic requirement 一般要求

genre/style/type 类型

getter 消气剂

GIL 全球化、国际化、当地化

gilbert 吉伯/磁通势单位

glare 眩光

glass envelope type 玻壳型式/型式

glass envelope’s outer diameter 玻壳外径

Glass fitting 玻璃配件

Glass lamp 玻璃灯

glass pinch 玻璃封接

Glass shell 镜面外壳

glass tube 玻管

glasscloth insulation 玻璃布绝缘

glass-to-metal sealing 玻璃与金属封接

glass-type coating material 玻璃镀层材料

glass-type tube 玻壳管

Glasswork 玻璃制品

glassworks 玻璃厂

glaucous 绿灰色的

glazing 玻璃窗

Global Language Support/GLS 全球语言支持

Glows 发光效果

GLS 全球化及当地化服务

GLS 全球卫星导航定位系统

GLS FROSTED LAMP

glue 胶粘剂

glue/pastern series 胶系

www.lighting86.com.cn/help 中国灯饰商贸网帮助中心

governor 调速器

Grade of Protection 防护等级

gradient 倾斜率/梯度

graduated filter 渐变滤片

grain 微粒

graininess 颗粒性

graphical symbol 图形符号

gravimetric sensors 测量重量的传感器

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

Green ground lamp/grassplot lamp 草地灯

green light 绿灯

green/jade/grassy/greenly 绿色的

green/viridescence 绿

grid capacitance 栅极电容

grid filament capacitance 栅极灯丝电容

grid input capacitance 栅极输入电容

grid/network 电网

Grille lamp 格栅灯

grinding wheel 砂轮

grip of bolt 螺栓柄

gross weight/GW 毛重

ground pin current 地脚电流

ground pin current 地脚电流

grounding conductor 接地导体

GRP (glassfiber rein- forced plastic) 玻璃纤维强化塑料

www.lighting86.com.cn/zsmap.jsp 灯饰电子地图

332416379 QQ/QICQ即时通讯工具

GS 德国安全法规

Guest room lamp 客房灯

Guide Rail 导轨

guide ring 导环

guy insulator 拉线绝缘子

guyed pole 拉线杆

 

half pendant lamp 半吊灯

Half pendant lamp 半吊灯

half wave 半波

half-killed steel 半镇静钢

Halogen lamp/halid lamp 卤素灯

Halogen tungsten lamp 卤钨灯

Hardware fitting 五金配件

Hardware Sensors Monitor 五金感应监控器

332416379 QQ/QICQ即时通讯工具

harmonious colours 颜色调和

hazard warning signal flasher 危险报警闪光器

HDPE 高密度聚乙烯

HDRI Cover Angle HDRI覆盖角

head face 端面

head light checking instrument/equipment 前照灯检验仪

health certificate 卫生健康证书

www.lighting86.com.cn/ad.jsp 中国灯饰商贸网广告服务

heat ageing test 热老化试验

heat ageing test 热老化试验

heat conduction material 导热材料

heat exchanger 冷却散热器/热控器/变温器

heat extractor 吸热器

Heat resisting sheet 隔热片

heat resisting steel 耐热钢

heat shield 隔热屏障

heat shrinkable tubing 遇热收缩软管

Heat sink 散热片

332416379 QQ/QICQ即时通讯工具

heat sink device 散热设备

heated and/or cooled enclosed location 升温和降温封闭场所

heater 加热器/热水炉

heater 散热器

heater characteristic of X-ray tube X射线管灯丝特性

heater incubator 加热保温箱/感应电热器.

heating by far infra-red radiation 远红外辐射加热

www.lighting86.com.cn/enrol/service_03.jsp 会员服务

heating system 暖气系统

heat-resistance stainless steel 耐热不锈钢

heat-resistance temperature 耐热温度

Heat-shrink tube 热缩管/热缩套管

Heat-Shrinkable T bush 热缩套管

heavy condensation 高度冷凝

heavy current 强电流

heavy duty 重型

heavy duty electrical conductor 大功率导电体

heavy fuel oil 重燃料油

heavy-load 高负载

height map 高度图

height of luminescent center 发光中心高度

332416379 QQ/QICQ即时通讯工具

height/high degree/highness 高度

heliotrope/lavender/lilac/mauve/orchid 淡紫色

henna/mahogany 红褐色

hertz(hz) 频兹/频率单位

heterodyne analyzer 外差式分析仪

HGV/heavy goods vehicle 重型货车/重型运输车辆

HI beam (远光)大灯

HID/high intensity discharge lamp 高强度放电灯

high frequency case hardening 高频表面淬火

High Heating value 高热值

high intensity discharge lamp 高光度放电灯/氙气灯

High Polish Sterling Silver 抛光纯银

High Polymer Material 高分子材料

high power and high total energy 高功率和总功能量

en.lighting86.com.cn/buyer-services 中国灯饰商贸网买家服务

High Pressure Mercury Lamp 高压汞灯

High Pressure Sodium Lamp 高压钠灯

high pressure sodium(HPS) lamp 高压钠气灯

high pressure washer 高压清洗机

high speed shearing machine 高速剪切机

high speed steel 高速钢

Highlight Strength 反光光强

High-Pole Lamp 高杆灯

high-temperature insulation resistance 高温绝缘电阻

high-tensile steel reinforcement bar fixture 高强度钢筋夹具

High-Voltage Experiment 高电压实验

High-Voltage Technology 高电压技术

High-Voltage Test Technology 高电压测试技术

Hign Definition 高清

Hi-pot test of SPS 高源高压测试

Hi-pot Tester/power meter 功率表/功率测量计/瓦特表

HIPPI/High Perform Parallel Interface 高性能并行接口

hi-ten 高拉钢

HL-PBGA 表面黏著、高耐热、轻薄型塑胶球状矩阵封装

hold 锁定

hold circuit 保持电路

hold current 保持电流

holding down bolt 地脚螺栓/定位螺栓

hole micrometer 测孔千分尺

Holiday lamp 节日灯

holiday lamp 节日灯/彩灯

homogeneity of drafting 制图均匀性

horizontal diameter 横向直径

horse race lamp 跑马灯

horsepower-weight factor 马力重量系数

hose lamp 软管灯

house cable 室内电缆

housing assembly 壳体总成

housing’s materials 壳体材质

HSB 色泽/饱和度/明亮度

HTS 高通量筛选

hue 色调

Hue 色相/色调

huge quantity/enormous quantity 巨大数量

Human Body Model,HBM 人体带电模型

332416379 QQ/QICQ即时通讯工具

humidity test 湿度试验

hyacinthine 紫青色的

hydraulic braking sytem 液压制动系统

 

I-bar 工字铁

ice bar lamp 冰条灯

IEC 国际电工委员会

IEEE 电气电子工程师学会

IGBT 绝缘栅双极晶体管

ignition tube 发火管

ignition type 引燃式

ignitor 点火

ignitor current 点火器电流

ILD(injection laster diobe) 注入型激光二极管

illuminance/E 照度

illuminance/intensity of illumination 照度

illuminant color/Glow Colors 发光颜色/光源色

illumination 照明/照明度/照度

illumination area 照明面积

illumination coefficient 光照系数

illumination distance 光照距离

illumination time 光照时间

image current/image current density 像电流/影像电流

image/outline/outline form/figuration/figure/Contour 外形

worldlightingtrade Skype即时通讯工具

Imax 最大放电电流

IMF 国际货币基金组织

Imitated Crystal lamp 仿水晶灯

Imitated Marble Stone Lamp 仿云石灯

impact energy 冲击能

impact wear 冲击磨损

impacting energy 冲击能量

Impedance/ohms 阻抗

import&export agency 进出口代理

impulse modulation/IM 脉冲调制

impulse withstand voltage 冲击耐压

impulse withstand voltage 冲击耐压

impulse-type voltage regulator 脉冲式调压器

impulsion/strike 冲击

in ballast 压舱货

incandescent arc lamp 白炽弧光灯

incandescent bulb/incandescent light bulbs 白炽灯泡

worldlightingtrade Skype即时通讯工具

incandescent cathode 白炽阴极

incandescent filament lamp/incandescent lamp/filament lamp/electric filament lamp/incandescent burner 白炽灯

inch 英寸

inch 英寸

incidence 入射/入射角/发生率

incident angle 入射角

inclinometer 斜度计

indigo 靛

indigo 紫蓝色

indigo 紫蓝色的

indigo blue/indigotin/indigotine/thumb blue/woad 靛蓝

indigo/indigotin 靛青

indigotic 靛蓝的

indigotic 靛青的

indium-tin oxide;ITO 铟锡氧化玻璃

individual repair 单独修理

indoor illumination,indoor lighting/interior illumination 室内照明

worldlightingtrade Skype即时通讯工具

inductance 电感/感应系数

inductance bridge flowmeter 感应电桥流量计

inductance components 电感元件

induction coefficient 感应系数

induction coil 感应线圈

induction compass 感应罗盘

inductive circuit 电感电路

inductive component 电感性分量

inductive current 电感电流

inductive reactance 感抗

Inductive/magnetic ballast ballast 电感镇流器

inductor/Henry 电感器/感应器/电感/亨利

Industrial Frequency Inductors 工频电感器

Industrial standard architecture (ISA) Bus 工业标准结构总线

Industry Distribution System IDS 工业控制微机/工控机

infrared 红外线的

Infrared lamp 红外线灯

infrared/infrared ray 红外线

injection moulding 喷射铸造法/注射成形法

injection pump housing 喷射泵壳体

inner diameter 内径

inner housing 内壳体

inner hull 内壳板

inner valve spring 气门内弹簧

worldlightingtrade Skype即时通讯工具

input current 输入电流

input format control 输入格式控制

input offset current 输入补偿电流

input power 输入功率

input power control 输入电源控制

input resistance 输入电阻

input voltage 输入电压

input voltage 输入电压

input work 输入功

input-output control system (IOCS) 输入输出控制系统

inrush current 浪涌电流

inserting current 插入电流

inside diameter 内径/内直径

inspection and testing certificate issued by C.I.B.C. 中国商品检验局签发之检验证明书

inspection certificate 检验证书

Inspection standards for glass bulbs for cathode-ray tubes 阴极射线管玻壳检验规范

instability in tension 拉伸失稳

installing form 安装形式

insulaion resistance constant 绝缘电阻常数

worldlightingtrade Skype即时通讯工具

insulaion resistance,insulation resistance 绝缘电阻

insulated sleeve 绝缘套管

insulating glass 中空玻璃

Insulating Material 绝缘材料

insulating oil 绝缘油

insulating test voltage 绝缘试验电压

insulation 绝缘/绝缘体/绝热/隔离

Insulation Covering 绝缘套

insulation fault detecting instrument 绝缘损坏检示仪表

Insulation Layer 绝缘层

insulation material 绝缘物/绝缘材料

Insulation Pad 绝缘垫

insulation reinforcement 加强绝缘度

insulation resistance 绝缘电阻

insulation resistance meter 绝缘电阻表/高阻表/兆欧表

worldlightingtrade Skype即时通讯工具

Insulation Resistance Tester 绝缘电阻测试仪

insulation strength 绝缘强度

insulator 绝缘子

integral switch 组合开关

Integrated Circuit/IC 集成电路

Intelligent material/Smart material 智能材料/敏感材料

intenal combusiton engine 内燃机

intensity 强度

intensity of magnetism 磁性强度

intensity/luminous intensity/radiant intensity/I 光强度/发光强度

intercept 截距/截段

intercept form 截距式

intercept theorem 截线原理

interchange 互换

interchangeability 互换性

interlocking fitting 内锁式配件

zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具

Internation Commission on Illumination/ICI 国际照明委员会

interpretation 翻译/解释/说明

interrupter 断流器/断续器

interview 接见/会见/面谈

intrinsic semiconductor 本征半导体

inverse transformation 逆变换

inverse-square law 反平方定律

inverter 反用换流器/变极器/反相器/逆变器/变频器/电压转换器/变流器/转换器/变换器

Inverter Switch 转换开关

inverter/invertor 逆变器

inverting amplifier 反相放大器

Invisible Light 不可见光

invite public bidding,tenderee 工程招标

invite public bidding,tenderee 企业招标

invite public bidding,tenderee 政府招标

Iodine gallium light 碘镓灯

Iodine tungsten lamp 碘钨灯

ionic compound 离子化合物

ionic current 离子电流

ionic diffusion 离子扩散

ionic equilibrium 离子平衡

zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具

ionization gauge

IP 漏电流

IPM(intelligent power module) 智能功率模块

IR curing 红外线固化

IR(infrared radiation) 红外辐射

IR-drop 电压下降

irradiance 光照度/颜色

Isc 短路电流

I-shaped 工字形

isocandela 等光强/等烛光

isocandela curve 等光强曲线/等烛光曲线

isolation current 绝缘电流

isolation voltage 绝缘电压

isolux/isofootcandle line 等照度线

isothermal annealing 等温退火

isotropic field probe 迷向磁场探头

isotropic field probe 迷向磁头探头

zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具

I-steel 工字钢

 

Jackbit insert 切刀/刀具/刃口

Jacket/cannula 护套/套管/保护罩/蒙皮

Jar-proof 防震的

Jaw 钳口/定位销

Jelly strength 胶质强度

jet/tjet-black 黑玉色的

jobber,merchant,wholesaler 批发商

Joint Opening 开口宽度

joint straight draw test 接头拉伸试验

Joint strength 胶接强度

joint technical committee 联合技术委员会

Joint transform correlator, JTC 结合转换相关器

junction box 分线箱

zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具

Junction boxes 接线盒

KAPTON 聚酰亚胺薄膜

Kelly 黄绿色

Kelvin, K 色温单位:绝对温度

kerb line 路边线/路缘线

key 电键/按钮

Key Light 主光源

killed steel 镇静钢/脱氧钢

kinetic pump 动力泵

KMC (= transverse meta- center above baseline) 定倾中心[距基线]高度

knuckle line 缘线/棱线

KPT ShapeShifter/KPTS 形状工具

label 标签/标记

labelled compound 标记化合物

lacing grommet 系索环

ladar sensors ladar/magnetometric sensors magnetometric 传感器

ladder lamp 热室压铸机

Lag 延迟/滞后

zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具

lake current 超生电流

laminated plastic sheet 层叠塑料片/塑料层积片

laminating 层积/层叠

laminating paper 层压纸

lamp 电灯/人工光源

lamp black 灯黑/灯烟

lamp box 灯箱

lamp bracket 车灯架

lamp bracket 灯具支架/光管支架

Lamp Cap/a socket for a light bulb/a burner/lamp holder/bulb holder 管帽/灯头/灯泡头

lamp characteristics 灯质

lamp condenser lens 光源聚光透镜

zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具

lamp cover 灯罩

Lamp cup 灯杯

lamp disc/lamp house 灯盘/灯罩

lamp driver 灯驱动器

lamp embryo 灯胚

lamp fittings 灯具配件

lamp holder switch 灯头开关

Lamp holder/lamp jack/lamp base/lamp cap/socket pin/cap 灯座/管座/灯头/灯泡头/管帽

lamp housing 灯壳

lamp lumen depreciation factor,LLD 灯管流明降落系数

zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具

lamp oil 灯油

Lamp pole 灯杆

lamp ring 灯圈

lamp ring 灯圈

lamp scale 灯标度

lamp seat/lamp carrier 灯座

Lamp shade/lamp screen/lamp-chimney/lampshade/smokebell /lamp-house 灯罩

lamp shielding angle 电灯遮光角

lamp switch 灯开关/电灯开关

lamp test 灯测试

lampadite 铜锰土

lampblack paper 炭黑包装纸

lamp-chimney/lampshade/smokebell’s form/mode/type/style 灯罩型式

lamp-chimney/lampshade/smokebell’s materials/lamp-shade 灯罩材质

lamp-house’s power 光源功率

lamp-house’s type/form/style/mode 光源类型/光源形式

lamps and lanterns 灯具

lampshade paper 灯罩纸

lamp-stand 灯台

lampstand/lamp holder’s form/mode/type/style 灯座型式

zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具

lance 尖刀/柳叶刀

lance-pointed needle 矛头针

lance-shaped knife 枪状刀

landing-switch 层位开关

Landscape Lamp/Landscape Lighting 景观灯/观景灯

Landscape Lighting 景观照明

lantern 信号灯/幻灯/罩/外壳

lantern clock 灯钟

lantern slide 幻灯片

lantern/scaldfish 灯笼

lanthanum 镧

lap 盖板/搭接/重迭/研磨/抛光

Lap dissolve 慢转换

lap width 搭接宽度

lapjoint 搭接

lapping compound 研磨化合物/抛光化合物

Lapping SW 通断开关

large capacity generating set 大容量发电机组

zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具

Large Electronic Display 大型电子显示

lasing threshold 发光阈值

lathe 车床

latten 黄铜簿片

law of inertia 惯性定律

law of mass action 质量酌定律

Lawn lamp 草坪灯/草地灯

lay days | | laying days 允许装卸时间

layout 布置

lazuline 青金石蓝的

LCL/less-than-carload 零担的货运

LDO 低漏失

LDPE 低密度聚乙烯

lead 导线/铅

lead wire 导线

Lead-in 引入线

leaf spring center bolt 钢板弹簧中心/螺栓

leaf spring center bolt 钢板弹簧中心螺栓

leak test 漏泄试验

leakage flux 漏通量

leather outer cover 皮外罩

leather seat cover 皮座套

LED 发光二极管

led cover LED灯罩

LED/Light Emitting Diode 发光二极管

zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具

LED/light-emitting diode LED灯/发光二极管

LED’s color LED颜色

left fork 叉车

legend 图例

length//footage/linear (or lineal) measure 长度

lengthen 拉长/调整长度

lens 透镜

lens cover 透镜盖

Lens Flare 眩光

Lens Length 镜头长度

lens reflector 透镜反射罩

let-down flow rate 下泄流量

let-through current 允通电流

level area 平坦地方

level crossing 平交道

level difference 标高差距

level gauge 水平仪

leveller 水平测量员

libration 振动

License Agreement 许可协议授权合约

zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具

lifetime of product 产品寿命

lifetime of product 产品寿命

lifetime/service life 使用寿命

lift cover 液压提升机构盖

light 光

light absorption coefficient 吸光系数

Light and radiation 光及幅射

light beacon 灯桩

light beam 光束

light central height 光中心高度

light centre length 发光中心强度

light color 光色

LIGHT DEVICE OF PIT INSPECTION 底坑检修照明装置

Light Emitting Diode display 发光二极管显示

light fillet weld 轻填角焊接

Light Filter 滤光器/滤光片

light flux meter 光通量计

light guide 光导管/光导纤维/光制导

light guide cap 光导罩

light intensity 光强度

light loss factor/LLF/maintenance factor 光损失系数

Light Pen 光笔

light scantling vessel 轻构船

light shield 遮光罩

light source filter 光源滤光镜

light source unit for fiberoptic 纤维光束光源

zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具

light source/lamphouse/light/illuminant 光源

Light Switch 照明开关

light tender 灯塔补给船

light wave 光波

light-fixture 灯饰

lighthouse due 灯塔税

lighthouse tube 灯塔管

Lighting copper fitting 灯饰铜配件

Lighting crystal fitting 灯饰水晶配件

Lighting Effect 光照效果

lighting equipment 灯饰设备

lighting fittings/light fittings 灯饰配件

lighting fixture 照明器材

Lighting Fixture Manufacturing 照明器具制造业

lighting machine,lighting machinery 灯饰机械

lighting market,agorae,mart,agora,bazaar,marketer,marketeer 灯饰市场

lightning conductor 接地极

ligthing paraphernalia 照明器具

limit gauge 限规

Limit Switch 限制开关

limiting effective wavelength 极限有限波长

line check 小检修

line conditioner 线性调节器

line contact 线接触

Line lamp/track lamp 吊线灯

line regulation 线调整率

line Supervisor 生产线主管

line voltage regulation 电源电压调整率

linear absorption coefticient 线性吸收系数

zsmeilin@yahoo.com.cn 雅虎通即时通讯工具

Linear fluorescent light tube 荧光灯管

Linear light/light linear 走线灯

linearity temperature range 线性温度范围

Lines (轮船/航空/航运等)公司

lining of car 车身衬里

linker 连接器

liquid honing 液体喷砂法

liquid temperature 流体温度

liquid-crystal light modulators 液晶调制器

load average 平均负载

load Balancing 负载均衡

load capacitance/capacity 负载容量

Load Fail-Safe Defaults 输入故障安全缺省值

load power 负载功率

load power 负载功率

load regulation 负载调整率

Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理

Load Signal 负荷信号

load test 负载测试

Load testing 负载测试

load-balancing 负载平衡

load-carrying 承载负载的

loading 装载

Loading Cable. 装线电缆

loading error 负载误差

loading system 加荷系统

local current 局部电流

local lighting 局部照明

local power plant 区域发电厂

Local Storage 局部存储器

localized genral lighting 局部全般照明

long nozzle 延长喷嘴方式

long perfomance life 使用寿命长久

long wave 长波

loop 循环

loop/turn/winding 线圈

loopback 回送

loop-locked 闭环的

loose coupling 松散耦合

loose plate 活动板

loss index (of a dielectric) (电介质的)耗损指数

Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理

lotous 美国莲花/软件或公司名称

loud-speaker 扩音机

louver 遮板

louver shielding angle 遮板遮光角

louvered ceiling 方格天花板

low carbon steel 低碳钢

LOW ESR/Low Equivalent Series Resistance 核心电压

Low Insertion Force 低插拔力

low pressure discharge 低电压放电

low temperature annealing 低温退火

Low viscosity 低粘度

low voltage 低电压

Low Voltage Electrical Equipment (LVD) 低电压电气设备

Low voltage lamp 低压灯

low voltage terminal 低压端

low water 低潮

lower actual measuring range value 实际测量范围下限值

lowercase 下档/小写体

lowest continuous speed with load 最低稳定工作转速

lowest illumination 最低光照

low-pass filter 低通滤波器

low-voltage mercury electric-discharge lamp 低压水银放电灯

low-voltage high-current tests 冷室压铸机

LPA(Low Power Amplifier) 低功率放大器

LPM/line per millimetre 线数度

L-SAGIC(Low Power-Small Aperture G1 wiht Impregnated Cathode) 低电压光圈阴极管

L-SAGIC(Low Power-Small Aperture G1 wiht Impregnated Cathode) 低电压光圈阴极管

lubricant 润滑剂

Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理

lug 吊耳

lug 吊耳

Lugeon test 吕容试验

luma keyer 亮度键

lumen 流明/光通量单位

lumen equivalent 流明当量

lumen fraction 相对亮度/相对光通量

lumen method/flux method 流明计算法

luminaire 灯具

luminaire 泛光灯/光源/发光体/照明设备

luminaire dirt depreciation factor/LDD 灯具尘埃减能系数

luminaire efficiency 灯具效率

luminal 照明的

luminance 发光性/明视度/亮度

luminance contrast 辉度对比

luminance difference 辉度差

luminance meter/lux meter/foot candle meter 光照度计/照度计

luminance ratio 辉度比

luminance transducer(sensor) 亮度传感器

luminance transducer[sensor] 亮度传感器

luminance(photometric brightness) 辉亮度

Luminance, L 辉度

luminary 发光体

luminous 发光的/亮的

luminous ceiling 流明天花板

luminous efficacy of a source of lighting 光源辉度效力

luminous efficiency 发光效率

luminous flux density 光通量密度/光度

luminous flux/optical flux/φv/φ 光通量/光束/单位为流明

luminous intensity 光度/单位为烛光、流明或立体角/发光强度

luminous maintenance rate 流明维持率/流明维持系数/亮度维护度

Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理

luminous paint 发光涂料

luminous source 光源

lump sum price 整笔计价格

lump sum price 混合价格

luting paste 封填膏

LUX 勒克司/SI制照度单位

Lux/lx 照度单位/勒克司/勒克斯

lvalue 左值

LVD(Low Voltage Differential) 低压差分

lysimeter 渗水测定器

 

mach 马赫/速度单位

Mach number 马赫数

machine oil 机油

macula 黑点

magenta 红紫色

magnesium bulb/magnesian bulb 镁灯泡

Magnet ring 磁环/磁性材料

magnetic blow-out arrester 磁吹避雷器

magnetic field sensor 磁场传感器

magnetic flux 磁通量

mail order,mail-order house 邮购公司

main applicable range/main use 主要适用范围/主要用途

mains frequency 电源频率/市电频率

maintainable 可维持的/主张的

maintained 维护

maintenability 可持久率

Maintenance Engineer 维修工程师

maize/yellow/yellowness 黄色

make contact 闭合熔点

making capacity 闭合容量

making current 闭合电流

malleablizing 可锻化退火

Management Consultant 管理顾问

manager for Public Relations 公关部经理

manifest 船单

manostat/regulator 稳压器

Manufacturing Engineer 制造工程师

maple 淡棕色

marble 大理石

Marble lamp 石艺灯

Marble Stone Lamp 云石灯

mark 标记

Market Light 超市灯

marking/sign 标志

maroon 褐红色

martempering 麻回火处理

martensite 马氏体/硬化铁炭

MA-scope MA型显示

massprop 质量特性

match 匹配/相符

material check list 物料检查表

material condition 材质条件/包容条件

material condition symbols 包容条件符号/材质条件符号

materials 材质

Materials Library 材质库

materials/stuff/ 材料/材质

matte surface 无泽面

mauve 紫红

max allowable continuous working current 最大允许连续工作电流

Max Current/current draw/maximum current 最大电流

max deflection of linearity 最大线性偏移

Max pressure loss 最大压力损失

MAX WATTS 最大功率

max working power 最大工作功率

MAX. VOLTS/maximum voltage/peak voltage 最大电压

Max/Min. Current and Voltage. 最高/最低电流及电压

maximum acceleration 最大加速度

Maximum Efficiency 最大效率

maximum load of the testing machine 试验机最大负荷

maximum output current 最大输出电流

maximum pitch of the drive selected 所选排线器最大节距

maximum quantity 最大数量

maximum rated circumferential magnetizing current 额定周向磁化电流/最大周向磁化电流

maximum service continu- ous output (MSCO) 连续常用最大出力

maxwell 麦克斯韦/磁通单位

mBGA(Micro Ball Grid Array) 微型球栅阵列封装

Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理

Mean Failure Time MFT 平均故障时间

Mean Time Between Failure MTBF 平均故障间隔时间

Mean Time To Repair MTTR 平均故障维修时间

measure 量具

measurement ton,M/T 尺寸吨

Measuring of clearance and creepage distance 电气间隙爬电距离测定

Measuring of dissipation power 耗散功率的测定

Measuring of insulating resistance 绝缘电阻测定

Measuring of leakage current 漏电电流测定

Measuring of noise 噪音测定

Mechanical and electrical durability test 机械寿命和电寿命试验

mechanical impurities 机械杂质

mechanical lifetime 机械寿命

Mechanical Load-Transfer Devices 机械传重设备

Mechanical parking 机械停车

Mechanical power 机械动力

mechanical stepless speed changes 机械无极变速

mechanism 操作机构

medium 媒体/媒介

medium wave 中波

melanin 黑色素

mercury lamp 水银灯

Mercury lamp 汞灯

meshwork lamp 网灯

mesopic vision 过滤视觉

metacentric height 定倾中心高度

metacentric stability 初稳性

metal case hardening 金属表面强化处理

metal halid lamp 卤化金属灯/复金属灯

Metal Halide 金属卤素灯

metal halide lamp 金属卤化物灯

Metal halogen lamp/metal halid lamp 金卤灯

metal mould 金属模具

metal spraying 喷金

metal spraying 金属喷涂

metal spraying operator 金属喷涂工

metal sputter 金属膜溅射机

metal strain 金属应变

Metal Surface Treatment materials 金属表面处理(材料)

metal-clad base material 履金属箔基材

Metal-clad cables 包覆金属电缆

metallic reflection 金属反射

metallic reflector 金属反射器

Sorted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理

metallikon 金属喷镀法

metrical equipment 测量设备

MF/maintenance factor 维护系数

mica 云母

mica splitting 剥片云母

microphone 麦克风

microsequencing 微量测序

mid-travel 中间行程

mild steel 软钢

mini detectable range 最小探测距离

miniature Edison screw-cap/small Edison screw-cap 小型爱迪生螺旋灯头

minimal arc distance 最小电弧距离

minimise 成极小

minimum detectable partial pressure 最小可检分压强

minimum flow-rate 最小流量

minimum freeboard 最小干舷

minimum load operation 最小负荷操作

minimum operating speed 最低工作转速

minimum order quantity 起订量/最小订单量

minimum quantity 最小数量

minimum thermometer 最低温度计/最低温度表

minimum turning diameter test 最小转弯直径试验

minimum variance estimation 最小方差估计

minor 次要/局部

Mirror front lamp 镜前灯

missing 故障/遗漏/损失

miter wheel 斜方轮

mitre block/mitre joint 斜接/斜面接合块

mitring machine mix/mixture 混合/混合物/混合剂

www.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网中文版

mixed steam 混合蒸汽

MO/Manufacture Order 生产单

modelling test 型式试验

modern big enterprise with highly scientific management system 经营管理高度科学化的现代化大企业

Modulation 调节/调制

modulation-demodulation 调制解调

Moisture and Insulation Resistance Test 湿气与绝缘电阻试验

Moisture-proof lamp 防潮灯

MOL/Maximum Output Level 最大输出电平

mold (or mould) 模/铸模

molded depth (D) 模深/型深

molding 成型

MON/Monitor 监视器/监听器

Monitoring 监测

Monitoring 监控

monochrome 黑白的

monopolization,regie,monopolistic,monopolist 专卖店

Mosquito killer lamp 灭蚊灯

most economic control(MEC) 最经济控制

most economic observing(MEO), 最经济预测

mother board 母板

Motion picture lamp 动感画灯

motor 马达/电动机

motor base 电机底座

motor brush 电机电刷

Motor Elements and Power Supply 电机电器及电源供应

motor lead 电动机引出线

Motor vehicle mechanic 机动车机械师

moulded depth 型深

mounting height above the work-plane 工作面上安装高度

MOV 贴片压敏电阻

Movable light-source 可移动光源

mP,PM 最大输出功率

MTBF 平均失效时间

muffler 消音器

Multi Function Process(MFP) 多功能处理器

multi purpose vehicles 多用途汽车/多功能汽车

multimeter 万用表

multiple glazing 多层玻璃

multiple shop,chain store 连锁店

灯饰照明、电子电工专业词汇英语对照翻译(二)

N(nitrogen) 氮

N* Neutral Position 空档

Na(natrium) 钠

nameplate 铭牌

narrow gap one-side automatic welding 窄间隙单面自动电弧

natatorium lamp 游泳池灯具

National Synchrotron Light Source 国家同步幅射光源

natural vibration 自动振动

Navigation tree 导航树

navy blue/oxford blue/smalt/ultramarine/blue-black/cyaneous/mazarine/navy-blue 深蓝色的

Nebulization 喷雾作用

Nebulizer 喷雾器

necking down 缩口

needle 针阀

neon bulb 氖灯泡

Neon lamp 氖灯/霓虹灯

neon lamp/neon light/neon sign 霓虹灯

NEON SIGN 氖灯

NEP noise equivalent power 噪音等效功率

net weight/NW 净重

neutral optical filter 中性滤波仪

NFPA (= National Fire Protection Association, USA) 美国防火协会

nickel-cadmuum battery 镍镉蓄电池

no load current 空载电流

no load speed 额定转速

no-clean 免清洗焊剂

Noise suppressor 噪音抑制器

nomenclature 专有名词

nominal 名义上的/标称的/额定的

www.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网中文版

Nominal current 标称电流

nominal effective sideband 额定有效功率

nominal load 额定负载/额定荷载

Nominal power 标称功率/额定功率

nominal range (value) 标称范围/标称值

Nominal range of use 标称使用范围

Nominal resistance 标称电阻

nominal temperature 标称温度

Nominal voltage 标称电压

nomogram/nomograph 列线图

non-aflatoxin certificate 无黄曲霉素证明书

noncapacitive ac.arc 非电容性交流电弧

non-compulsory 自愿认证

Non-direction 全向的/无指向性的

non-return valve 不回流阀

non-uniqueness 非唯一性

normal bend 法向/法线弯管

Normal Running 正常运行

normal slip 额定滑差

Normal Temperature test 温升测试

www.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网中文版

notice plate 标记牌

nozzle body 喷嘴壳体

O/A 赊销

object code 目的码

objective glass 物镜

objective gloss 正反射光强

octave 倍频程

oeration duty test 动作负载试验

off 关

offset lithography 胶印

offset printing press 胶印机

offset voltage 失调电压

off-white/white 白色的

ohmic load 电阻负载

oil filter 机油滤清器

oil pan 油底壳

OLGA(Organic Land Grid Array) 基板栅格阵列

www.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网中文版

olive/olivaceous 橄榄色/橄榄色的

olive-drab 深绿褐色的

olivine 黄绿

Omni Light/Point Light 点光源

on 开

opal bulb 乳白灯泡

opaque bulb 乳白灯泡

open position 断开位置

open slot 开口槽

open-circuit transition method 开路过滤法

open-circuit tunnel 开式风洞

open-circuit voltage/Voc 开路电压

opening travel 开启行程

operating post 工作岗位

operating power 工作功率

operating pressure 工作电压/工作压力

operating voltage indicator 工作电压指示器

opposite humidity/% 相对湿度

opposite temperature 相对温度

Optic Fiber/fibre 光纤

optical colorimetry 目视比色法

optical colourimeter 光学色度计

optical combiner 光组合器

optical flint glass 火石光学玻璃

optical fluid-flow measurement 光学流体流动测量法

optical foam 光学泡沫

optical focus 光焦点

optical focus switch 光聚焦开关

optical integration 光学集成

optical integrator 光学积分器

optical intensity 光强

optical valley 光谷

optical,mechanical and electronic integration 光机电一体化

www.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网中文版

optimized 使最优化

orange 橙

orange 橘色

orange 橘色/橘色的

order polynomial 多项式的

Order success rate 订单成功率

Organic LED Displays 有机发光二极体显示器

orifice plate 挡板

ornament 装饰圈

ornamental festoon lamp 装饰彩灯

Ornaments 灯饰工艺摆饰

oscillation 摆动

oscillator 摆动器/振荡器

Oscilloscope 示波器

other electron component 其它电子元件

outdoor lamp 室外灯具/户外灯具

outdoor lighting 室外灯具/户外照明

Outdoor wall lamp 户外壁灯

outer diameter 外径

outer diameter blade 外径刀片

outer housing 外壳

outer lead 外界引线

outline 轮廓线

output capacitance/capacity 输出容量

output current 输出电流

output current 输出电流

output data 输出数据

output voltage 输出电压

output voltage 输出电压

outside diameter 外径/外直径

ovality 椭圆度

oven 炉/烘箱/恒温器

oven enclosure 烘箱外罩

oven lamp 烘烤灯

overall dimensions 外形尺寸

Overall height 全高

overcast and rainy 阴雨

overcast and rainy days 阴雨天数

www.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网中文版

overcharge 过量充电

overlap welding 搭接焊

Overlay 叠加效果

overprint 添印

Oxygen bar light 氧吧灯

ozonator 臭氧发生器

package/PKG 一包/一捆/一扎/一件

packing terms/explanation 包装说明

paint spraying 喷油

painting (spraying) 涂装(喷漆)

pair glass 双层玻璃

PAL Pallet/skid 栈板

palace lamp 宫灯

Palace lamp 宫灯

pan head rivet 截锥铆钉

Panel light 面板灯

parallel and level 平齐

parameter 参数

Parchment lamp 羊皮灯

Partial Load 部分负荷

pasing (dipped )(low)beam tell-tale 近光信号灯

patch test method 色度比较法

patch test method 色度比较法

pattern of temperatures 温度的模式

pattern recognition 程式识别

pattern sample 型式样品

Patterned Surfaces 图形化表面

Pavement Life 路面寿命

payload capability 有效载荷能力/有效负载能力

payload mass 有效负载质量

Payment Refused 拒付

PBGA 塑料焊球阵列

PCB/Printed Circuit Board 印刷线路板

PDS: Public Directory Support 公众目录

www.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网中文版

peak green 青豆色

Peak-ratio channel 峰比率通道

pearl blue 浅蓝灰色

peeling test 剥离试验

Pendant lamp/drop light 吊灯/餐吊灯

pendant switch/pull switch 拉线开关

penetrameter 透度计

Percentage of Current load(%) 负载电流百分比显示

Performance of Surface Insulation of Electrical Steel Sheets 电器用钢片的绝缘涂层

Performance testing 性能测试

periphery 周边

permitted useful temperature range 允许使用温度范围

permittivity 电容率/介电常数

permutator 交换器/转换开关

per-unit value 标幺值

PET 聚酯薄膜

PFC 固定频率电流模式功率因数校正

phenolic paper 酚醛层压纸

phosphating 磷化处理

photo-communication 光通讯

Photocurrent Measurement 光子电流测量

photoelectricity parts of an apparatus 光电器件

Photohydroionization/PHI 光氢离子化

Photoluminescence Measurement 光子发光测量

www.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网中文版

photometric device 光度仪器

photometric quantity 光照度

Photonic. crystal fiber 光子晶体纤维

photoperiodic(al) 光周期的/光照期的

photoperiodicity/PA 光周期性/光周期现象

photoperiodism 光周期性

photoperoid 光周期

photophase 光照阶段

photophone 光音器

photophore 检鼻喉灯

photoprotection 防光/光损伤防护

photoreactivation/photorecovery 光致复活作用/光照活化作用

photorespiration 光呼吸

physical property parameter of material 材料物理性能参数

phytosanitary certificate 植物检疫证明书

pick-ups 采样器

Picture lamp 镜画灯

piezocrystal/piezoelectric crystal 压电晶体

piezometer 压力计,压强计,耐压计

piezometer ring 均压环

piezometric 量压的

piezometry 压力测定

piezoresistance 压电阻

piezo-resistance effect 压阻效应

Pillar lamp 柱灯

pilot tube 指示灯

pilot wire protection system 导引线(纵联)保护系统

Pin/Plug 插头

pinto 黑白斑纹的

pipe casting 管件

Pipe For Oil Field 石油套管

pipe thickness 管壁厚度

Piping work: 铺管工程

PL/Photoluminescende 发冷光/变明亮

planning department 计划部门

plant quarantine certificate 植物检疫证明书

plasma chromatography 等离子蚀刻机

plasma simulation 等离子体模拟

plasma spraying 等离子喷涂

plasma sputtering equipment 等离子溅射设备

www.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网中文版

Plasma Treatments 等离子体处理

Plasma Treatments 电浆处理

plastic and rubber fitting/plastic fitting/rubber fitting 塑料橡胶配件

plastic components 塑料配件

plastic duplicate plate 塑料板

plastic injection mould 塑料注塑模具

plastic laminated sheet 塑料贴面板

plastic lamp holder 塑料灯座

plastic laser 塑料激光器

plastic mould 塑料模具

plastic parts 塑胶件

plastic spraying technology/technique 喷塑工艺

plasticizer 增塑剂

PLC lamp 可编程控制器灯

plug-in structure 插入式结构

PMMA 透明亚克力

PN/Mpa 公称压力

PNP: Plug and Play 即插即用

POH/Product on Hand 预估在手量

point filament 点头灯丝

point location 点定位

point method/point-by-point method 逐点计算法

point sampling 点采样技术

point to point resolution 点分辨力

point-to-point connection 点对点对接

point-to-point control 点对点控制/点位控制

Polarity Reversal 反极性

polarization current 极化电流

poly-carbonate lens 聚碳化透镜

polyethylene/PE 软胶/聚乙烯

polyethylene-aluminum composite pipeline 铝塑管

polylight 多灯丝电灯

Polymer Optical Fiber 聚光体光纤

Polymer/Organic Coatings 高分子/有机材料涂布

Polypropylene 聚丙烯

Polyurethane 聚氨酯

Porcelain 瓷

porcelain bobbin insulator 瓷绕线管绝缘子

porcelain bushing 瓷套管

porcelain capacitor 陶瓷电容器

porcelain type current transformer 瓷箱式电流互感器

portable 便携的/小型的

postal receipt 邮政收据

POT potentiometer 电位器/电位计

powder metallurgy friction material 粉末冶金磨擦材料

Power 功率

Power amplifier 功率放大器

power button 电源按键

Power Capacity 功率容量

power circuit/power supply circuit 电源电路

www.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网中文版

Power Consumption 功率消耗

power control 功率控制

power factor 功率因数

power factor 功率因数/动力系数

power input to a machine 电机的输入功率

power mains 动力干线

power mains 输电线/电源/供电网

power management 动力管理

power mismatch loss 输入失配损耗

power monograph 功率图集

Power Output 功率输出

Power Plug-in Shelf 电源插框

power raising 功率提升

power rammer 动力夯

power rating of electric generator 发动机的额定功率

power reactor 动力反应堆

power receiving box 受电箱

power receptacle 电力插座

power recovery turbine 功率回收透平

power socket 电源插座

Power Source in a Power System 电力系统电源

power station 电站

power supply circuit 供电电路

power supply equipment 电源设备

power supply equipment 电源设备

Power Supply fittings 电源配件

power supply flutter 电源电压脉动

power supply flutter 电源电压脉动

power supply kit 装配整流电源的整套零件

www.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网中文版

power supply voltage 供电电压

power supply/power source/the main power 电源

Power System Shortcuts 电力系统短路

POWER SYSTEMS DESIGN 功率系统设计

Power tester 温度计

power utilization 电能的利用

power utilization 用电

power utilization index 功率利用系数

power value 功率值/功率管/增力阀

power van 电源车

power ventilation 机械通风

power wiring 电力布线

powercontrol 功率控制

powerconverter 功率变换器/功率整流器

powerdensity 功率密度

powerdissipation 功率耗散

powersupply voltage 电源电压

powersupply’s mode/form/style 电源形式

powersupply’s voltage/mains voltage 电源电压

PPGA (Plastic Pin Grid Array) 塑胶针状矩阵封装

Precision Electronics Balance 精密电子秤

Precision voltage references 精密电压基准

prerequisite 先决条件

preroll 预卷

presence 存在

present 提供

presentation 呈示

Presentation Layer 表示层

en.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网英文版

preserve 保存/维持

preset 预置

press 按

press board paper 压板纸

Press button 按扣

press paper 薄纸板

pressed 加压的/压缩的

pressing 紧急的

pressing stem 挤压杆

pressive strength,compression strength,compressive rigidity,compressive resistance 抗压强度

pressure meter 压力表

Pressure Pipe 高压套管

pressure ratio 压力比

pressure recovery 压力恢复

pressure -regulator vavle 调压阀

pressure regulator, 减压器

pressure tight case/hermetically sealed enclosure 气密外壳

en.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网英文版

pressure transducer [sensor] 压力传感器

pressure transmitter 压力变感器

prestore 预存储

prevent 防止/预防

price terms/explanation/PR/PRC(price) 价格说明

primary color 原色(红、蓝、黄)

primary colors 黄色

primary glycoside 初级苷

primary playing area 主要竞赛区

primary ray 主光线

primary supply voltage 初级供电电压

principal 负责人

principal tapping 主分接/额定分接

en.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网英文版

printed circuit 印刷电路

printed wiring 印刷线路

Pro Rate 按照比例

production department 生产车间

products’ quantity/amount 产品数量

product’s specification/standard/norm 产品规格

professional buyer 专业买家

Projecting Lamp 投光灯

proof voltage 耐电压

proportional spacing 比例间距

protective cased pipe 保护套管

Protective characteristic test 保护特性试验

protector 保险器

Protest 拒付证书

pseudo-color LED panel 伪彩色LED显示屏

PSRR 电源抑制比

PT/Penetration Test 液体渗透试验

PT: potential /voltage transformer/Potential Trans-former 电压互感器

pulling motor speed control 牵引电机速度控制

en.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网英文版

pulsating current motor 脉动电流电动机

pulsating motor 往复运动

Pulse & Digital Circuit 脉冲与数字电路

Pulse Amplitude Modulation 脉冲辐度调制

pulse cycle time 脉冲周期

pulse polarity 脉冲极性

Pulse Power Magnification 脉冲功率放大

Pulse Power Techniques 脉冲功率技术

pulse width modulation inverter 脉宽调制转换器

Pulse width modulation/PWM 脉波宽度调变

puncher 冲孔器

punching machine 冲孔机/冲压机

Purchase Order/PO/Purchasing Order/PUR order 采购订单

purge valve 放气阀

Purified fixture lamp 净化支架灯

purpl/eviolet 紫

purple 紫色的

purpose-made bend 特制管

push button 按钮

push button switch 按钮开关

push button traffic light 按钮式交通灯

PV inverter 太阳光电换流器

PWM 脉宽调制

PWM inverter 脉宽调制逆变器

en.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网英文版

pyrometer lamp 高温计灯泡

q(qv) 光量

QA/Quality Assurance 品质保证处

QC/quality control 品质管理

QE/Quality Engineering 品质工程部

quadrant 四分仪

quality analysis 质量分析

quality of lighting 照明之质量

quality of lighting 照明之质量

quantitative data 数据

quantitative value 数值

quantity of illumination 光照量

quantity of order 订单数量

quantity of output 出产量/输出量/供给量

en.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网英文版

quantity of radiant energy/quantity of radiation 辐射能量

Quartz lamp 石英灯

quartz lamp track 石英灯导轨

quench pressing machine 碎火压床

quenching of arc 熄弧

Quick Power On Self Test 快速启动

 

race way 电缆管道

rack-mount 机架安装

radiant flux 辐射通量

radiant intensity 辐射强度

radiant power 辐射功率

radiation 辐射

radiation filter 辐射滤波器

radiation intensity 辐射强度

radiation monitor 辐射监测仪

radiation pyrometer 辐射高温计

radiation sensor 射线敏感元件

radio frequency (RF)filter 射频滤波器

Radiosity 热幅射

radius 半径/范围/辐射光线

Raeaction Disc 反作用盘

Rail Guarding Lamp 护拦灯

rainbow lamp 彩虹灯

range 范围/幅度/标度

range of accommodation 调节幅度

range-finder 测距器

rate indicator 速度指示器

rate of scanning 扫描频率

rate of temperature change 温度改变的速率

rate of work 功率

rate time 预调时间

rate,speed,velocity 速度

rated 规定的/额定的/标称的

rated accuracy limit primary current (of a protective current transformer) (保护用电流互感器的)准确度限定的额定一次电流

 

rated altitude 额定高度

rated altitude 计算高度

rated breaking-capacity 额定断开容量

rated broad band random force 额定宽带随机激振动力

en.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网英文版

rated capacity 额定容量

rated capacity 额定功率

rated continuous thermal current 额定连续热电流

rated current 额定电流/额定电流值

rated duty 额定工作制

rated dynamic current 额定动态电流

rated flow coefficient 额定流量系数

rated flow coefficient 额定流量系数

rated horse power 额定马力

rated input current 额定输入电流值

rated instrument security current 额定仪表保安电流

rated insulation voltage (level) 额定绝缘电压(水平)

en.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网英文版

rated load /rated burden 额定负载

rated load operation 额定负载运行

rated load/ECR:economic continuous rating 额定负荷

rated loan condition 额定负荷工况

rated operating range 额定范围

rated operational current 额定工作电流

rated operational voltage 额定工作电压

rated payload 额定有效负荷

rated power output 额定功率输出

rated power/nominal power/normal power/power rating/rated horse power 额定功率

rated power/power rating 额定功率

rated primary current 额定原电流/额定一次电流

rated primary voltage 额定一次电压

rated quantity 额定量

rated radio frequency output power 额定射频输出功率

rated revolution 额定转速

rated short time thermal current 额定短时热电流

rated switching (lightning) impulse withstand voltage 额定操作(雷电)冲击耐受电压

rated switching (lightning) impulse withstand voltage 额定操作(雷电)冲击耐受电压

en.lighting86.com.cn 中国灯饰商贸网英文版

rated transformation ratio 额定变比

rated tube current 额定管电流

rated tube voltage 额定管电压

rated value 额定值

rated value 额定值

Rated value 额定值

rated valve capacity 阀额定容量

rated voltage 额定电压

rated voltage factor 额定电压因数

rated/nominal /NOM 额定的/标称的

rate-meter 速率计/计速率计

rating attraction force 额定引力

rating power consumption 额定功耗

Rattan/rattan/wicker 藤/枝

reactance 电抗

reaction centre pigment 作用中心色素

reaction turbine 反向涡轮机

reactor 电抗器

real estate,realty,land agent 房地产业

rear plate 后板

rear registration plate lamp 后牌照灯

reassembling 重新装配

recalibration 复校/重新检验

Receiver 接收机

Receiving Frequency Range 接收频率范围

Recessed light 嵌灯/嵌入灯/埋地灯

recombination frequency/RF 重组频率

RECOMMENDED FOR AMPERAGE 推荐的电流安培值

RECOMMENDED FOR AMPERAGE 推荐的电流安培值

reconditioning 再处理

reconditioning 再生

record of ullage and oil temperature 空距及油温记录单

red 红色

red light 红灯

reducing pipe 渐缩管

Reduction in Pack Capacity 电池容量的降低

redundancy 冗余的

redundancy bit 冗余位

redundancy testing 冗余测试

refined steel 精炼钢

reflectance of a surface or medium 反射率

reflected glare 反射眩光

reflected light rays 反射光线

reflected/reflexive/reflex 反射的

reflection 反射

reflection 反射

reflection 反射

reflection insensitivity 反射非敏感性

reflection shell’s form/mode/type/style 反射罩型式

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

reflectometer 反射计

reflector 反射器/反光镜

reflector 反射罩

reflectorized paint 反光漆

reflectoscope 超声探伤仪/投射镜/反射灯/投射灯

reflex arc 反射弧

reflex circuit 来复电路

reflex lamp disc 反射灯盘

reflex reflexting device 反射发光装置

Refuse an Order 拒接订单

Regard 考虑/致意

regenerator 再生器

regional network 区域电力网

Regulating apparatus 电动调节设备

reinforcing agent 增强剂

relative humidity 相对湿度

relay 继电器

reluctance 磁阻

reluctivity 磁阴率

remaining 余度

remote control 遥控/遥控装置/遥控操作

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

rendering 绘制/初涂/透视图

repair 处理/修复

repair welding 补焊工艺

required voltage 要求电压

reserve brake travel 制动储备行程

reset button 重置键

resident 驻留

residential lamp 室内灯具

residential lighting 室内照明

residual 残留

resin 树脂

resistance 电阻/电阻器

Resistance 耐抗性

resistance 阻抗

resistance line 耐抗线

resistance thermometry 热电阻

Resistance value error 阻值误差

resistance wire gauge 电阻线验潮仪

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

“resistance

voltage to power supply” 耐电压

Resistant technique 耐抗技术

Resistor Color Code 电感器色标

Resistor/Ohm 电阻/欧姆

resolution 分辨率

resolution 分辨率

resolve 分辨

resolver 分解器

respectively 分别的

response 响应

restoration 修理

retainer 定位器

retrace 重新追踪

retransmit 重新发送

reverberator/reflector lamp 反射灯/反射器

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

reversal 电流反向

reversal of flow 逆流

reverse biased 反向偏压

Reverse Circulation 反循环

reverse current 逆电流

reverse video 反相显示

reverse-draw 反向拉伸

RGB 红绿蓝

rice lamp 米灯

rigid polyvinyl chloride pipe 硬质聚氯乙烯管

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

rigid steel conduit 钢制电线管

ring gear 齿轮环

rise time 上升时间

robustness 坚韧性

rolling finishing 滚压光加工

roof tube 顶棚管

room circuit 室内电路

room utilization factor/utilance 室利用系数

room-noise spectrum 室内噪声谱

Rotating electrical machines 旋转电机

rough adjustment 调粗

rough tuning 粗调谐

rubber bushing 橡胶衬套

rubber components 橡胶配件

rubied/rubious 红玉色的

rufous/russet/russety 红褐色的

ruler 直规/直尺/划线板

rules for drafting symbol and code standards 符号、代号标准编写规定

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

rumbatron 电子加速器

Runner less 无浇道

running days | | consecutive days 连续天数

Running RPM 运行速度

Running RPM 运行转速

RV/resistor with inherent variability dependent on the voltage 压敏电阻

 

S/C;Sales Contract 销货合同

S=U*I=输出电压有效值x输出电流有效值 视在功率/输出容量

S2P:Source To Pay 从货源寻找到付款

SA/switching assembly 开关组件

sable 黑的

safe-light 安全灯

salesroom 门市部

salmon pink 橙红色

sand blasting 喷砂

sand blasting machine/air sand blower 喷砂机

sand brasting/abrasion blasting 喷砂

sandblasting 喷砂清理/喷砂打磨法

sanidine 透长石/玻璃长石

sanitary certificate 卫生证书

Satin 光泽效果

SAW Filter(Surface Acoustic Wave) 表面声滤波器/共振器

SBS/silicon bi-directionaltch 硅双向开关

scalar quantity 标量

scanning 扫描

scanning beam 扫描线

scenes 场景

SCR color wheel 下世代色轮

scrape abrasion test 擦括磨损试验

screw bolt 螺栓

screw-type bulb 螺口灯泡

sea color 海色

seal fitting 密封接头/密封配件

seal welding 密封焊接

sealing material 密封材料

Searchlight 探照灯

secondary playing area 次要竞赛区

secondary winding 次级绕组

section termination 段终端

Sectional Area 横剖面面积

sectional area 截面积

SED/Surface Conduction Electron Emitter Display 表面传导电子发射显示

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

selector switch 切换开关

Self Shadowing 自身阴影

Self-Illumination 自发光

SELF-LOCKING NYLON CABLE TIES 自锁式尼龙扎带

semiconductor 半导体

semi-flexible 半挠性的

semi-sunk switch 半埋式开关

sencondary ray 二级光线

sending power 发送功率

sending relay 发送继电器

sensitization 感光

Sensor 感应器/传感器

Sensor board 传感器板

Sensor/transducer 传感器

Serial Port Line 串口线

series capacitor 串联电容器

series capacitor 串联电容

series inductor 串联电感器

series parallel 串并联

service manual 维修说明书/工作手册

service platform 工作台

service voltage 使用电压/供给电压

shackle insulator 穿心绝缘子

shades of grey 不同色度的灰色

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

Shadows 阴影

shamrock/cerulean 天蓝的

shank of bolt 螺栓体

shaping 外形线

sheet metal parts 冲件

Shell integration 外壳集中扩展

Shell Material 外壳材质

shielding angle of a luminaire 灯具遮蔽角

shielding shuck/rind/carapace/shell’s materials 屏蔽壳材质

shipping marks;S/M 装船标记

shipping permit 准装货单

shipping weight | | in-take-weight 装运重量

Shock test 冲击试验

shopkeeper,tradesman,retailer 零售商

shopkeeper,tradesman,retailer 网上零售商

short interruption (of supply voltage) 短时间中断(供电电压)

short wave 短波

short-circuit analysis 短路分析

short-circuit breaking capacity 短路分段能力

short-circuit current (test,characteristic,operation) /Isc 短路电流(试验;特性;运行)

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

sign/mark/symbol/mark up/label 标记

signal sytem 信号系统

signal-controlled junction 交通灯控制的路口

signal-controlled pedestrian crossing 交通灯控制的行人过路处

silent pipe 灭声管

silica gel 硅胶

silicon carbide paper 金刚砂纸

simmer switch 变光开关

sine current 正弦电流

single line drawing 单斜图

Single-ended Lamp 单端灯

single-phase over-current relay 单相过电流继电器

single-pole line 单杆线路

single-side band 单面频带

single-side cutting method 单面切削法

SINGLE-SUPPLY AMPLIFIERS 单电源放大器

situations 情境

six primary colors 六基色

six-segment color wheel 六段色轮

SKD/semi knocked down 半散件组装

sleeve connection 杯口连接

sleeving 套管/软管

sleeving valve 套阀

SLR=Single Lens Reflexcamer 单镜头反光式照像机

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

small quantity 小量

small wiring 二次接线

Smoothness 光滑度

snap-action switch 快动开关

snap-lock switch 弹簧锁开关

sneak current 潜行电流/寄生电流

sneak out current 潜行电流

SNR(Signal to Noise Ratio) 信噪比

soak current 吸收诱取电流

socket switch 插座式开关/灯头开关

Socket/receptacle 插座

Sodium lamp 钠灯

soft board 软板/绝缘板

soft solder 软焊料

soft soldering 软焊

Solar cell 太阳能光电池

Solar lamp 太阳能灯

Solar radiation 太阳辐射

solar spectral flux/SSF 太阳光谱光通量

solar theory/ST 太阳理论

solar wind) 太阳风

solar wind/SW 太阳风

solar-terrestrial physics (STP) 日地物理学

soldering kit 电烙套件

solenoid regulator valve 电磁调压阀

solenoid switch 电磁开关

solenoid-operated switch 电磁控制开关

SOP 制造作业程序

sort alphabetically 分类整理

sort/classification/category 类别

sound power 场功率

sound power level 声功率级

sound reflection factor 声反射系数

source 源极

space standard 居住标准面积

spacer bar 间隔条

spacer block 隔块/衬垫片/垫块

spare travel 空行程

SPD 浪涌保护器

Special copper fitting 专用铜配件

Special Function Lamp 特殊功能灯

special function tube 特殊功能灯管/灯管

special lighting equipment 灯饰专用设备

special lighting tube 灯饰专用软管

Special metallic features 金属特性

Specific gravity &specific density 比重

Specific Heat 比热

Specific Insulation 体积电阻率/比绝缘值

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

Specific resistivity & specific resistance 比电阻

specific volume 比容

spectrocolorimetry 光谱色度学

spectrocomparator 光谱比较学

spectrofluorimeter 荧光分光计

Spectrum 光谱

speed at Maximum Efficiency 最大效率时的转速

speed at maximum torque 最大扭矩转速

Speed Signal per Revolution 转速信号

spot welding 点焊

Spot welding conditions for bared 在没有表面处理状态下的焊接状况

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

spotlight/spot light 聚光灯/投头灯

spray gun 喷枪

spray/foam-in-place&insulation materials 现场发泡/喷射绝缘材料

Sprayed Fire—ResistiveMaterial 喷射防火材料

spraying 喷漆法

spraying device 喷雾装置

spraying hardening 喷雾淬火

Spraying machine 喷漆机

spraying painting 喷漆

spray-up process 喷射成形/喷射法/喷涂法/喷雾法

spread footing 扩展式基脚

spread foundation 扩展式地基

spread-blade cutting method 双面切削法

Spring Washer/Retaining Washer 弹簧垫圈

spring-loaded regulator 弹簧型自力式调节阀

sprue 浇口/溶渣

sprue less 无射料管方式

SQE 高级供应商质量工程师

Square Lamp 广场灯

Stability test 稳定性测试

stabilized supply apparatus 稳定负载特性

stabilized voltage varistor 稳压电压敏电阻器

stabilized voltage varistor 稳压电压敏电阻器

Stage lamp 舞台灯

Stainless Steel lamp/stainless lamp 不锈钢灯

stallometer 失速信号器

standard atmospheric conditions 标准大气条件

standard capacitor 标准电容器

standard condition 标准工作状况

Standard for Fire Doors and Fire Windows 防火门窗标准

standard impulse current 标准冲击电流

standard materials 标准材质

Standard Measurement And Display Data 标准的机组数据显示

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

standard of wavelength 波长标准

standard sources/standard illuminant 标准光源

standard working temperature 标准工作温度

standardized resistance thermometer sensor 标准化热电阻

standardized thermocouple 标准化热电偶

standing weight 恒重

start voltage/threshold voltage 开启电压

Starter 启辉器

starting speed 起动转速

starting time 起动时间

static dissipative 静电耗散性

Static Picture lamp 静态画灯

statistical forms 表册

stator earth-fault protection relay 定子接地保护继电器

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

stayed tower 拉线铁塔

Steam trace 加热蒸汽管道

steam trace 加热蒸汽管道

steel seal 钢印代号

steel wool 钢丝棉

STEREOLINK ON 立体连接

stiffness 抗挠性

stop end 封端

stoplight 红色尾灯

STORE FIXTURE 商店装置

strand coating 线层包覆层

stray capacitance 寄生电容

stray current 杂散电流

stray emission 杂散发射

stray light 杂散光

Street lamp/road lamp 路灯

street lighting 街道照明

strength test 强度测试

stretch film package 拉伸薄膜包装

stretch flange 拉伸凸缘

stretch flanging 拉伸翻边

striking 预镀/冲镀

stripline 带状线

stripping 剥皮

stripping length 剥线长度

stripping of insulatin 剥开绝缘

stripping of insulation 剥开绝缘

Stroke 描边

Strong Current Technology 强电流技术

Structural Intensity 结构强度

Structure & Graphing 结构与制图

structure height 结构高度

structure/frame/composition/makeup/architecture 结构

stylist,architect,composer,deviser 设计师

subaqueous festoon lamp 水下彩灯/水柱灯

subjective brightness 主亮度

sub-line 支线

submillimeter wavelength 亚毫米波长

substance 定量/标重

sub-surface scattering/3S 蜡烛、葡萄之类的半透明

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

summer 加法器

summing point 相加点

sundries 杂物

sunlight time/sunshine duration 日照时间

sunshine 日照

sunshine recorder 日照计

Super-Current Measurement 大电流测量

superimposed ripple voltage 附加波动电流

supermarket 超市

Super-Power Measurement 大电源测量

supplementary lighting 补助照明

supply current 供电电流

supply current 电源电流

supply electrode 供电电极

Supply Voltage 工作电压

Supply Voltage 供应电压

supply voltage 供电电压

support point 支持点

surface color/apparent color 外观颜色

surface flash 表面闪燃

Surface Insulation Resistance Handbook 表面绝缘电阻手册

surface mounted luminaire 平面安装灯具

Surface mounting technology SMT 面贴装(生产)

surface resistivity 表面电阻率

surface treatments 表面处理

Surge Absorber 电涌吸收器/过压吸收器

survey report on weight issued by C.I.B.C. 中国商品检验局签发之重量检验证明书

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

Sustainable Material 永续材料

SVS 供电电压管理

swinging load 摆动负荷

switch 电源开关

Switch/on-off 开关

synthetic mica 合成云母

SYSTEM TEM 系统温度

System Volume Information 系统卷标信息

 

tab assembly 翼片组合

Table lamp fittings 台灯配件

Table lamp/desk lamp/reading lamp 台灯

tangential strain 切向应变

tank inspection certificate 油舱检验证明书

tapping winding 分接头绕组

task lighting 工作岗位照明

TD Diagnosing Data Line 自诊输入触发电路

Te 校准温度

tear strength 撕破强度

technical drawing 工程图

technical parameter 技术参数

technician 技术员/技师

temperature classification 耐热等级

temperature coefficient 温度系数

temperature compensation 温度补偿

Temperature Index/TI 温度系数

temperature radiation 温度辐射

temperature range 温度范围

temperature tolerance 温度容限/耐热性

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

temperature/T 温度

temperature-rise period 升温阶段/升温过程

tender document 提供证件

Tennis lamp/Tennis ball lamp 网球灯

tensile propcrties 拉伸粘结性

tensile propcrties 拉伸粘结性

tensile strength 拉伸强度/抗张强度

Tensile strength tester 抗张强度实验机

tensile stress 拉应力

tensile test 拉伸试验

tensile testing machine 拉力试验机

tension failure 拉伸破坏

tension force 张力

Terminal 端子/端子台

terminal box 接线盒

terminals 终端头

terminology 专业术语

test chart 调试卡

Test Engineering Lead 测试工程主管

Test Instruc-tions 试验规程

TEST METHODS 测试方法

test of control at breakway 收油门后控制试验

test of effect of sudden power change 功率突然变化影响试验

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

Test of mechanical strength of screw and nut for mounting 螺丝和螺母的机械强度试验

Test of power-frequency withstand voltag 工频耐压试验

Test of rated conditional short-circuit current of auxiliary contact 辅助触头的额定限制短路电流试验

Test of rated impulse withstand voltage 额定冲击耐受电压试验

Test of rated service limiting breaking capacity 额定运行极限分析

Test of rated service short-circuit breaking capacity 额定运行短路分断能力试验

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

Test of rated short-time withstand 额定短时耐受电流试验

text style 文字样式

TFT LCD(Thin film transistor liquid crystal display) 薄膜电晶体液晶显示器

the base’s temperature 灯头温度

the height of the pole 杆高

The minimum thickness of the workpieces 零件的最小壁厚

the number of LED LED数目

the pressure range of use 使用压力范围

the rate range of use 使用速度范围

the temperature inside the box 箱内温度

the times of capable of being inserted and pulled out 可插拔次数

The zenithal bistable device 零功率显示器

thermal design power/TDP 散热设计功率

thermal life 热寿命

thermal spike 热峰/热尖/热钉

thermal spike 温度峰值

thermal time-constant 热时常数

thermodynamic temperature 热力学温度/绝对温度

thermometer well 温度计套管

thermometric analyzer 热学式分析仪器

thermometric gas analysis 热学式气体分析

thermophilic 适温

thermophilous 耐热的

thermoregulator/thermosistor 温度调节器/调温器

thermorelay 热继电器

thermoscope 验温器

thermo-siphon circulation TYPE cooling system 热流循环液冷却系统

philipskenfor@hotmail.com MSN即时通讯工具

Thermostat 节温器/温度调节装置/自动调温器

thickness 厚度

thickness gauge 厚度计

thickness standard plate 厚度标准样板

thickness tolerance 厚度负偏差

thickness transducer/sensor 厚度传感器

Thirteenth Highest Hourly Volume 30HV 第30最高小时交通量

three primary colors elements/principium 三原色原理

Threshold level 门限电压

through fault current 穿越故障电流

through insulator 穿越绝缘管

throughput 吞吐量

thumb screw 大头螺丝

Thyristor 半导体闸流管

Tiffany lamp 蒂凡尼灯

tilting nozzle 摆动喷嘴

time charter 期租船

time delay 气体延时保护装置

time of exposure 曝光时间

332416379 QQ/QICQ即时通讯工具

time to crest (of switching impulse) 波前时间

time window 时间窗口

time-curve 示波器的定时曲线

timeliness 及时的

titration curve 滴定曲线

TMIPM: Trilinear MIP Mapping 三次线性MIP材质贴图

tolerance clearance 间隙公差

Tonnage 吨位

Tonnage Capacity 量吨容积

Tonnage Certificate 吨位证书

tool back clearance 刀具纵向后角

tool base clearance 刀具最小后角

tool/implement/instrument/tackle 工具

tooth curve 齿形曲线/齿向曲线

top materials 项材质

Torch/Flashlight/fulgurite/electric torch 电筒/闪光灯/手电筒

Torque at Maximum Efficiency 最大效率时的转矩/扭矩

332416379 QQ/QICQ即时通讯工具

torque curve 转矩扭力曲线

Total Harmonic Distortion 总谐波失真

total leakage 总泄露损耗

total length 总长度

total light flux 总光通量

total light output/total light yield/ 总发光量

total radiant power 总辐射功率

total radiation 总辐射

total radiator 总辐射器

total reflection 全反射

total thickness/aggregate thickness/overall thickness/Thickness Totals 总厚度

town planning,city planning,municipal 基础设施市政建设

TQFP(Thin Quad Flat Package) 小型方块平面封装

TQFP(Thin Quad Flat Package) 小型方块平面封装

tracing paper 描图纸

track lamp 导轨灯

Trade Union Congress, TUC 贸易工会代表会

traffic light/traffic lights 红绿灯

traffic signal 交通号志/交通信号

transducer 变频器

transfer pipeline 输送管路

transfer relay 切换继电器

Transformer 变压器

Transformer 变压器

transistor 晶体管

transistor flasher 晶体管显示器

transistor gate 晶体管门

translator 转换器

Translucency 半透明

translucent 透亮

Transmission 变速器

transmission 传播

Transmission Case 变速器外壳

Transmission Equipment 传输设备

Transmission Extension power Supply unit/TES 传输扩展供电单元

332416379 QQ/QICQ即时通讯工具

transmission wavelength 传输波长

transmission wavemeter 传输波长计

transmit 传送/传达

transmit/TX 发送/发射

transmittance 透过率

transmitted wave 传输波

transmitter 发射机

Transmitting Frequency Range 发射频率范围

transparency 透明性

Transparent Materials 透明材质

transport 运输/传送

transport network 传送网

transversal area 截线面积

treetop lamp 树顶灯

triode 三极真空管

tri-phosphor 三基色

tri-phosphor Fluorescent Powder 三基色稀土荧光粉

332416379 QQ/QICQ即时通讯工具

tri-phosphor LED 三基色发光二极管

tri-phosphor tube light 三基色灯管

triple-action press 三动压机

Tri-proof light 三防灯

trolley 台车

true edge 基准边

trunk line 主干线

T-socket T形套管

TSOP(Thin Small Out-Line Package) 薄型小尺寸封装

Tube for High-Pressure Vessel 高压气瓶用管

tube’s form/mode/type/style 灯管型式

tubular bulb 管状灯泡

tumbler 扳倒开关

tungsten strip lamp, 钨带灯

tungsten-halogen lamp 钨卤素灯

Tunnel Lamp 隧道灯

Turbocharger 涡轮增压器

Turn Off Lights 关灯

turquoise 青绿色

turquoise/dark green 青绿色的

TVS 瞬变电压抑制二极管

two terminals 两端

two-sided invariant mean 双不变平均值

TX(telex) 电传

type approval 型式批准

type/model 型号

Typical 典型的/标准的

 

U bolt U型螺栓

U-batt Battery Voltage/(BU,BV) 电瓶供电电压

Uc 持续工作电压

UCF (ultracentrifuge) 超速离心机

UHP lamp PHILIPS投影灯

UHP lamp 超高性能灯

UHP lamp 超高压汞灯

UHTS 超高通量筛选

ultra keyer 超级色键

ultrasonic frequencies 超音频率

“Ultraviolent sensitive

coating” 紫外线感光涂层

ultraviolet 紫外线的

ultraviolet C radiation (UVC) 中波紫外线

Ultraviolet lamp 紫外线灯

ultraviolet range 紫外线波长范围

unassorted 其他未分类

unbalanced current 不平衡电流

unburnt solids 未燃固体

uncertainty 不确定性/不可靠性/不精确度

unclamping 脱夹

under voltage 欠压

undercut 底切

underground lamp 埋地灯/地埋灯

underground lamp

underwater lamp/pool lamp,par lamp 水底灯/水池灯

332416379 QQ/QICQ即时通讯工具

unevenness 凹凸

unexplosive 防爆

unilateral 单方面的/单边的/片面的

Uninterruptible power supply/UPS 不间断电源

unit 单元

universal hydraulic machine 万能液压机

unloading | | discharging | | landing 卸货

Up 保护电压

USB(Universal Serial Bus) 通用串形总线

using temperature range 使用温度范围

utmost in convenience 使用极便

UV curing 紫外线固化/紫外线干燥

UV Curing Process UV硬化/固化

UV/ultraviolet/ultraviolet radiation 紫外线

U-vers Power Supply 系统供应电源

vacuum 真空

Vacuum Fluorescent Display/VFD 真空荧光显示器

332416379 QQ/QICQ即时通讯工具

vacuum heat treatment 真空热处理

valid 有效的

validate/validation 验证

validity 有效性

valve current 电子管电流

valve cutter 气门刀具

valve cylinder 阀筒

valve deck 阀盖

valve detector 电子管检波器

valve diagram 阀动图

valve diameter 气门座直径

valve dimension 电子管外形尺寸

valve disc 气门头/阀碟

valve duration 气门开启持续时间

332416379 QQ/QICQ即时通讯工具

valve facing 阀面

valve failure 气门损坏

valve filament circuit 电子管灯丝电路

valve fishing tool 气门吊装

valve spring 气门弹簧

valve timing sign 气门正时标记

valve widely open condition 阀门全开工况

vandal resistant 防破坏

var 乏/无功功率单位

variable resistor 可变电阻

varindor 可变电感器

variocoupler 可变结合器

varnishing 上光

VDC 操作电压

vectorscope (色度)矢量显示器

vectron 超高频频谱分析仪

vehicle 车辆/运送装置

veiling luminance 光幕照明

veiling reflection 光幕反射

velocity of wave 波速

verdant 青翠的

Verification of Force of Inserting and pulling out 验证插拔力试验

332416379 QQ/QICQ即时通讯工具

Verification of resistance to torsional stress 抗扭力试验

Verification of resistance to torsional stress 耐扭力试验

vertical rod 标志杆

VGA 可变增益放大器

Vibration test 振动试验

video circuit 视频电路

video voltage 视频电压

Vintage Sterling Silver 古典纯银

viridescence/viridity 青绿

visibility 明视度

visible wavelength 可见波长

vision electronic recording apparatus 视频电子记录装置

visual acuity 视觉锐度或视力

visual angle 视角

visual field 视野/视界

visual perception 视觉

visual performance 视功能

visual surround 视周围

visual task 视工作岗位

vitreoelectricity 玻璃电

vitreous 玻璃的/玻璃质的

VL Full Load 全负荷

VM(voltmeter) 电压表/伏特计

Vmp(Vop) 最大工作电压

Voc 开路电压

volt free contact 电压自由触点

Voltage Alarm Range 电压告警范围

voltage by one phase 单相电压

Voltage by One/Three Phase (Volt.) 单相/三相电压

voltage by three phase 三相电压

voltage dip 电压骤降

voltage limitative range 电压限制范围

voltage probe 电压探头

voltage regulator 电压调整器

voltage resistance 耐电压

voltage standing wave ratio(VSWR) 电压驻波比

Voltage Standing Wave Ratio/VSWR 电压驻波比

voltage standing wave(VSW) 电压驻波

voltage surge 电压浪涌

Voltage switch of SPS 高源电压接拉键

voltage temperature 电压范围

voltage to current converter 电压-电流变换器

voltage to frequency convertor,V/I 电压/频率转换

voltage/Electrics voltage/potential/tensionrated voltage 电压

Voltmeter selector switch 电压选择开关

Volume Resistivity Ohm cm 体积电阻率

voyage charter 程租船||航次租赁

VRM 电压调节器模块

VS(vacuumtch) 电子开关

W. Function 附加功能

W. Power Saving State 待机消耗功率

wall bushing 穿墙套管

Wall lamp 壁灯

wasted 消耗的/耗散的

Watcher 指示灯/监视器

Water fountain lamp 风水灯

Water pearl lamp 水珠灯

water pipe lamp 水管灯

water proof lamp 防水灯

water repellency 拒水性

water resistance 抗水性

water vapour 水蒸气/水汽

water wave 水波

water-bearing layer 含水层

waterborne adhesive product 耐水粘合产品/耐水胶合产品

watt 瓦特/瓦

watt meter 瓦特计/功率计

wave front 波前

wave length 波长

wave motion 波动

wave number 波数

WAVE TABLE 波形表格

waveform measurement 波形测定

Waveform mixer 波形混合器

waveform test 波形试验

Waveguide 波导管

Waveguide 波导

wavelength 波长

wavelength addressing 波长寻址

wavelength division 波分

wavelength dsperseve X-ray spectrometer X 射线波长析谱仪

wavelength routing 波长选路

wavelength scale 波长标度

wavelength spectroscope 波长分光镜

Wavelength-Division Multiplex WDM 波分复用

wavemeter/band meter 波长计/频率计

wavestrip 波带

wax paper 蜡纸

WDM fiber optic transmitter module 波分复用器

WE weighting 计权/加权

Weather Deck 露天甲板

weatherability 耐气候性

weigh 称重量

weigh up 称

weighable 可量重的

Weight 重量

weight change indicator 重量变化指示器

weight checker 重量检验器

weight checking certificate/certificate of weight /Inspection Certificate of Weight 重量检验

 

证书

weight list 重量单

Weight of Zinc-Coating 锌包层重量

weight ton,W/T 重量吨

weight,gravity,heft,WT 重量

weiss universal joint 球叉式万向节

Weld Proce-dure Specifications/WPS 焊接工艺规程

Welding 熔接

weldment 焊件

white goods 白色货物

white spirit 松节油

width,length 宽度、长度

winding test 卷绕试验

window killing section 套管开窗井段

wire connector 连线器

wire stripper 剥线钳

wire terminal 电线接头

wiredraw,wiredrawing 拉丝

With Regard to 关于

withstand voltage resistance 耐压电阻

withstand voltage strength 耐压强度

withstand voltage test 耐压试验

withstand voltage test 耐压试验

Wooden Fittings 木制配件

Wooden lamp 木灯

Woodent lamp 和式灯

work cell 工作间

working days 工作日

Working frequency 工作频率

Working Ground 工作地

working unit 工作单元

working voltage/operating voltage 工作电压

Working wavelength 工作波长

Workload Account 工作量统计

work-plane 工作面/被照面

writing speed 扫描速度

Wrought iron Lamp 铁艺灯

X-parallax X视差

X-ray analysis X光分析

Y Yard 车场

year-end bargain sale 岁末大减价

Yellow time 黄灯时间

Yield sign ahead 前有「让」字标志

yield strength 拉屈强度/屈服强度/降伏强度

Zero Insertion Force 零插拔力

Zero Insertion Force Connector 无插拔力接插件

zero voltage resistance 零压电阻

zero wander 零点漂移

zero-rated 不加增值税的

μF/micro Faraday 电容单位/微发

 

电光源名词

2004-10-21

本标准规定了在科学、技术、生产和流通领域中使用的电光波名词和它们的定义。

 

1.电光源的类型

 

1.1 电光源 electric light source

 

将电能转换成光学辐射能的器件。

 

注:此术语有时也用于某些类型的照明器。

 

1.2 白炽(电)灯 incandescent (electric) lamp

 

用通电的方法,将物体加热到白炽状态而发光的灯。

 

注:发光体通常为钨丝,其结构可以为直丝;单螺旋丝、双螺旋丝或三螺旋丝。

 

1.3 真空灯 vacuum lamp

 

发光体在真空玻壳里工作的白炽灯。

 

1.4 充气灯 gas-filled lamp

 

发光体在充氮或惰性气体的玻壳里工作的白炽灯。

 

注:灯内所填充的气体可以是单一元素的,也可以是按一定比例混合的多元惰性气体或氮气。

 

1.5 卤钨灯 tungsten halogen lamp

 

填充气体内含有部分卤族元素或卤化物的白炽灯。

 

1.6 普通照明灯泡 tungsten filament lamp for general service

 

用于家庭、街道和厂矿企业作一般照明用的白炽灯,其玻壳可以是透明的,也可以是磨砂的、乳白的或内涂白的。

 

1.7 装饰灯泡 decorative lamp

 

玻壳做成不同形状和不同颜色的,用于起装饰作用的白炽灯。

 

1.8 聚光灯泡 prefocus lamp

 

发光体对灯头定位部分的位置被精确校正的白炽灯。

 

1.9 乳白灯泡 opal lamp

 

玻壳为白色,或玻壳上涂敷白色涂层,使之具有良好漫透射性能的白炽灯。

 

1.10 磨砂灯泡 frosted lamp

 

玻壳表面被加工成毛面,使之具有良好漫透射性能的白炽灯。

 

1.11 反射型灯泡 reflector lamp

 

在玻壳内专门装有反光体,或在适当形状玻壳的内表面部分地覆以金属反射层,使之具有定向发光性能的灯泡。

 

1.12 局部照明灯泡 tungsten filament lamp for localized lighting

 

用于局部安全照明的白炽灯泡,其灯电压在36V以下。

 

1.13 小型白炽灯泡 miniature incandescent lamp

 

全长小于30mm,玻壳最大直径小于18mm的白炽灯泡。

 

1.14 超小型白炽灯泡 extra-miniature incandescent lamp

 

全长小于10mm,玻壳最大直径小于4mm的白炽灯泡。

 

1.15 闪光灯 flash lamp

 

为了照明摄影对象,在瞬间能给出强光输出的灯。

 

1.16 红外线灯 infrared lamp

 

辐射的主要成分在红外光谱范围内的灯。

 

1.17 紫外线灯 ultraviolet lamp

 

辐射的主要成分在紫外光谱范围的灯。

 

1.18 放电灯 discharge lamp

 

由气体、金属蒸气或几种气体与金属蒸气的混合放电而发光的灯。

 

1.19 辉光放电灯 glow discharge lamp

 

由辉光放电而发光的灯。

 

1.20 金属蒸气(放电)灯 metal vapour (discharge) 1amp

 

由金属蒸气放电而发光的灯,如汞(蒸气)灯,钠(蒸气)灯等。

 

1.21 汞(蒸气)灯 mercury (vapour) lamp

 

由汞蒸气放电而发光的灯。

 

1.22 低压汞(蒸气)灯 low pressure mercury (vapour) 1amp

 

放电稳定时,汞蒸气的分压强小于102Pa的汞灯。

 

1.23 高压汞(蒸气)灯 high pressure mercury (vapour) 1amp

 

放电稳定时,汞蒸气的分压强达到或大于103Pa的汞(蒸气)灯。

 

1.24 超高压汞(蒸气)灯 extra-high pressure mercury (vapour)1amp

 

放电稳定时,汞蒸气的分压强达到或大于104Pa的汞(蒸气)灯。

 

1.25 荧光高压汞(蒸气)订 f1uorescent high pressure mercury (vapour) 1amp

 

外玻壳内涂有荧光物质的高压汞(蒸气)灯。

 

1.26 自镇流荧光高压汞(蒸气)灯 self-ballasted fluorescent high pressure mercury (vapour) 1amp

 

灯内装有能起镇流器作用的灯丝的荧光高压汞灯。

 

1.27 荧光灯 f1uorescent lamp

 

主要是由放电产生的紫外辐射激发荧光粉层而发光的放电灯。

 

1.28 预热启动式荧光灯 preheat start fluorescent lamp

 

用预先加热阴极的方法使灯启动的荧光灯。

 

1.29 快速启动式荧光灯 quick start fluorescent lamp

 

利用灯的构造和附属装置,使灯一接通电源就能很快启动的荧光灯。

 

1.30 瞬时启动荧光灯 instant-start fluorescent lamp

 

不需预热阴极而能直接启动的热阴极荧光灯。

 

1.31 日光色荧光灯 daylight fluorescent lamp

 

以色度坐标的目标值z=0.313、y=0.337为圆心,以长半轴A=0.00223×5,短半轴B=0.00095×5,长轴与x轴的夹角θ=58°23′所作椭圆为公差范围的荧光灯。

 

注:本定义是按国际电工委员会( IEC )第81号标准(1984年版)给出的标准颜色面确定的。

 

1.32 冷白色荧光灯 cool white fluorescent lamp

 

以色度坐标的目标值x=0.372,y=0.375为圆心,以长半轴A=0.00315 ×5,以短半轴B=0.00131×5,长轴与x轴的夹角θ=54°44′所作椭圆为色度公差范围的荧光灯。

 

注:本定义是按国家电工委员会(IEC)第81号标准(1984年版)给出的标准颜色而确定的.

 

1.33 白色荧光灯 white fluorescent lamp

 

以色度坐标的目标值x=0.409 y=0.394为圆心,以长半轴A=0.0031×5,短半轴B=0.00139×5,长轴与x轴的夹角θ=52°58′所作椭圆为色度公差范围的荧光灯。

 

注:本定义是按国际电工委员会(IEC)第81号标准(1984年版)给出的标准濒色而确定的。

 

1.34 暖白色荧光灯 warm white fluorescent lamp

 

以色度坐标的目标值x=0.440、y=0.403为圆心,以长半轴A=0.00238×,短半轴B=0.00136×5长轴与X轴的夹角θ=53 °10′所作椭圆为色度公差范围的荧光灯.

 

注:本定义是按国际电工委员会(IEC)第81号标准颜色而定的。

 

1.35 高输出荧光灯 high output fluorescent lamp

 

单位长度上功率负荷大(约50w/m,额定电流为0.8~1.0A),光通量高的荧光灯。

 

1.36 霓虹灯 neon tubing

 

主要指利用惰性气体辉光放电的正柱区发光的管形放电灯,也包括同样形式的氮和汞蒸气的辉光放电灯。

 

1.37 氙灯 xenon lamp

 

主要由氙气放电而发光的放电灯。

 

1.38 高(气)压氙灯 high pressure xenon lamp

 

放电稳定时,灯内氙气的压强达到106Pa左右的氙灯。

 

1.39 超高(气)压氙灯 extra-high pressure xenon lamp

 

放电稳定时,灯内氙气的压强大于104Pa的氙灯。

 

1.40 钠(蒸气)灯 sodium (vapour) lamp

 

主要是由钠蒸气放电而发光的放电灯。

 

1.41 低压钠(蒸气)灯 low pressure sodium (vapour) lamp

 

放电稳定时,灯内钠蒸气的分压强不超过几个帕斯卡的钠灯。

 

1.42 高压钠(蒸气)灯 high pressure sodium (vapour) lamp

 

放电稳定时,灯内钠蒸气的分压强达到106Pa的钠灯。

 

1.43 金属卤化物灯 halide lamp

 

由金属蒸气与金属卤化物分解物的混合物放电而发光的放电灯。

 

1.44 杀菌灯 bactericidal (germicidal) lamp

 

玻壳能透过紫外辐射,具有较强的紫外辐射杀菌作用的汞灯。

 

1.45 光谱灯 spectroscopic lamp

 

能发出特定线光谱,与滤光器组合后可以获得单色辐射的放电灯。

 

1.46 短弧灯 short-arc lamp

 

两个电极间的距离较小(约1~10mm)的弧光放电灯。

 

注:这类灯通常是超高压灯。

 

1.47 长弧灯 long-arc lamp

 

两个电极间的距离大的弧光放电灯。

 

1.48 发光强度标准灯 1uminous intensity standard lamp

 

用于复现和传递发光强度单位量值的标准灯。它的发光性能稳定,灯丝处于同一平面。玻壳具有特定形状,能很好适应距离平方反比法则的要求。 注:这种灯也可以作为分布温度标准灯和辐照度标准灯。

 

1.49 总光通量标准灯 luminous flux standard lamp

 

用于复现、保存和传递光通量单位量值的标准灯,用相对法测量总光通量时,作为标准光源。

 

1.50 钨带灯 tungsten ribbon lamp

 

用钨带作发光体的白炽灯。它主要用作温度标准灯和光谱辐射亮度标准灯。

 

1.51 光谱辐射照度标准灯 spectral radiant illuminance standard lamp

 

用于保存和传递光谱辐射照度单位量值的灯泡。通常它是一种装在灯架上的石英管形卤钨灯,在其水平中垂线一定距离处,辐射照度有均匀的分布。也可选用石英排丝溴钨灯作光谱辐射照度标准灯。

 

2 电光源的构件和附件

 

2.1 发光体 luminous element

 

灯的发光部分。

 

2.2 灯丝 filament

 

用钨丝制成的发光体,当电流通过灯丝并加热至白炽状态时,灯丝就会发光。

 

2.3 直灯丝 straight filament

 

由非绕制的直丝构成的灯丝。

 

2.4 单螺旋灯丝 single-coil filament

 

用单螺旋状的灯丝。

 

2.5 双螺旋灯丝 coiled-coil filament

 

用单螺旋丝绕制成螺旋状的灯丝。

 

2.6 三螺旋灯丝 triple—coil filament

 

用双螺旋丝绕制成螺旋状的灯丝。

 

2.7 v型灯丝 bunch filament

 

联成v型的直灯丝或螺旋灯丝。

 

2.8 花灯丝(花丝) fold filament

 

围绕灯轴上下折绕的直灯丝或螺旋灯丝。

 

2.9 平灯丝 uniplanar filament

 

安装在同一平面上(包括平行和垂直于灯轴线两个方向)的直灯丝或螺旋灯丝

 

2.10 排丝 array filament

 

直灯丝的各部分或螺旋灯丝的各段的轴线均处于同一个平面且平行于灯轴丝的灯丝。排丝是平丝的一种特殊形式。

 

2.11 间绕灯丝 space winding filament

 

螺旋丝与直丝相间绕制的灯丝。

 

2.12 阴极 cathode

 

发射电子的电极。

 

2.13 冷阴极 cold cathode

 

在辉光放电条件下工作的放电灯阴极。

 

2.14 热阴极 hot cathode

 

在弧光放电条件下工作的放电灯阴极。

 

2.15 阳极 anode

 

接受电子的电极。

 

2.16 启动电极 starting electrode

 

使放电灯启动的辅助电极。

 

2.17 主电极 main electrode

 

放电电流所经过的电极。

 

2.18 玻壳 bulb

 

隔离发光体和周围介质的透明或半透明壳体。

 

2.19 发光管(内管) luminous tube (inner tube)

 

具有双层结构的气体放电灯内的管形发光体。

 

2.20 磨砂玻壳 frosted bulb

 

表面有磨砂层的玻壳。

 

2.21 乳白玻壳 opal bulb

 

用白瓷料制成的或表面涂敷有白色涂料层的玻壳.

 

2.22 硬料玻壳 hard glass bulb

 

用软化点高、耐热冲击性能强的玻璃制成的玻壳。

 

2.23 软料玻壳 soft glass bulb

 

用软化点低、耐热冲击性能较差的玻璃制成的玻壳。

 

2.24 彩色破壳 coloured bulb

 

用彩色玻璃制成或表面覆有半透明彩色涂敷层的玻壳。

 

2.25 灯头 cap

 

将灯固定在灯座上,使灯与电源相连接的灯的部件。

 

2.26 螺口式灯头 screw cap

 

用圆螺纹与灯座进行连接的灯头,用“E”标志。

 

2.27 插口式灯头 bay onet cap

 

用插销与灯座进行连接的灯头,用“B”标志。

 

2.28 预聚焦式灯头 prefo cus cap

 

可以将白炽灯的灯丝固定在特定位置的灯头,用“P”标志。

 

2.29 插脚式灯头 pin cap

 

用插脚与灯座进行连接的灯头,用“G”(对双插脚与多插脚灯头)或“F”(对单插脚灯头)标志

 

2.30 灯座 lampholder

 

保持灯的位置和使灯与电源相连接的器件。

 

2.31 防潮灯座 moisture—proof lampholder

 

供潮湿环境和在户外使用的灯座。这种灯座在使用时其性能不受雨水和潮湿气候的影响。

 

2.32 芯柱 stem

 

固定灯的发光体,并保证发光体的电导线与玻璃(壳)进行气密性封接的灯部件。

 

注:芯柱一般由导丝、喇叭管、排气管和支撑杆组成。也有的芯柱不包含后两种组成。

 

2.33 排气管 exhaust

 

 

电光源

电光源

 

4.1.1 电光源 electric light source

将电能转换成光学辐射能的器件。

4.1.2 白炽灯 incandescent lamp

用通电的方法加热玻壳内的灯丝,导致灯丝产生热辐射而发光的光源。

4.1.3 磨砂灯泡 frosted lamp

玻壳被磨砂成漫射画的白炽灯泡。

4.1.4 涂白灯泡 shite coating lamp

玻壳上涂敷白色涂料,使之具有良好漫射性的白炽灯泡。

4.1.5 乳白灯泡 opal lamp

玻壳用乳白色玻璃从而具有良好漫射性的白炽灯泡。

4.1.6 反射型灯泡 reflector lamp

在玻壳内专门装有反光器,或在具有适应形状的玻壳内表面部分覆以金属反射性薄膜,使之具有定向发光性能的灯泡。

4.1.7 封闭型光束灯泡 sealed beam lamp

能严格控制光束发散方向的一种玻壳被压制成型的灯泡。

4.1.8 聚光灯泡 prefocus lamp

发光体对灯头定位部分的位置被精确校正的白炽灯泡。

4.1.9 真空灯泡 vacuum lamp

发光体在真空玻壳里点亮的白炽灯泡。

4.1.10 充气灯泡 gas-filled lamp

发光体在充有惰性气体(如氮气)的玻壳里点亮的白炽灯泡。

4.1.11 装饰灯泡 decorative lamp

玻壳制成不同形状和(或)不同颜色,用于起装饰作用的白炽灯泡。

4.1.12 普通照明灯泡 general light souree

用于家庭、厂矿企业作一般照明用的白炽灯泡。其玻壳可以是透明的,也可是磨砂的、乳白的或内涂白的。

4.1.13 管形白炽灯泡 tubular incandescent lamp

灯丝沿管轴方向安装的白炽灯泡。

4.1.14 卤钨灯 tungsten halogen lamp

填充气体内含有部分卤族元素或卤化物的充气白炽灯。

4.1.15 低压卤钨灯 low-voltage tungsten halogen lamp

用低电压供电的卤钨灯。

4.1.16 耐震灯泡 vibration service lamp

具有抗机械震动结构的白炽灯泡。

4.1.17 放电灯 discharge lamp

由气体、金属蒸气或几种气体与金属蒸气的混合放电而发光的灯。

4.1.18 高强度气体放电灯 high intensity discharge lamp

由于管壁温度而建立发光电弧,其发光管表面负载超过3W/cm2的放电灯。如高压汞灯、高压钠灯、金属卤化物灯等。

4.1.19 汞(蒸气)灯 mercury ( vapour) lamp

由汞蒸气放电而发光的灯。

4.1.20 高压汞(蒸气)灯high pressure mercury (vapour) lamp

放电稳定时,汞蒸气的分压强达到或大于105Pa的汞灯。

4.1.21 荧光高压汞(蒸气)灯fluorescent high pressure mercury (vapour) lamp

外玻壳内壁涂有荧光物质的高压汞灯。

4.1.22 反射型高压尔(蒸气)灯 reflector type high pressure mercury (Vapour) lamp

用反射形玻壳制成能定向发光的高压汞灯。

4.1.23 自镇流荧光高压汞(蒸气)灯 self-ballasted fluorescent high pressure mercury (vapour) lamp

灯内装有能起镇流器作用的灯丝的荧光高压汞灯。

4.1.24 钠(蒸气)灯sodium (vapour) lamp

主要由钠蒸气放电而发光的放电灯。

4.1.25 高压钠(蒸气)灯 high pressure sodium (vapour) lamp

放电稳定时,灯内钠蒸气的分压强达到104Pa的钠灯。

4.1.26 低压钠(蒸气)灯low pressure sodium (vopour) lamp

放电稳定时,灯内钠蒸气的分压强为0.1~1.5Pa的钠灯。

4.1.27 中显色型高压钠(蒸气)灯high pressure sodium (vapour) lamp with improved colour rendering

显色指数(Pa)达40~60的高压钠灯。

4.1.28 高显色型高压钠(蒸气)灯high pressure sodium (vapour) lamp with high colour rendering

显色指数(Ra)达60以上的高压钠灯。

4.1.29 金属卤化物化metal halide lamp

由金属蒸气与金属卤化物分解物的混合物的放电而发光的放电灯。

4.1.30 氙灯 xenon lamp

主要由氙气放电而发光的放电灯。

4.1.31 霓虹灯 neon tubing

主要指利用惰性气体辉光放电的正柱区发光的管形放电灯,也包括同样形式的氮和汞蒸气的辉光放电灯。

4.1.32 荧光灯 fluorescent lamp

主要由放电产生的紫外辐射激发荧光粉层而发光的放电灯。

4.1.33 日光色荧光灯 daylight fluorescent lamp

以色度坐标的目标值x=0.313、y=0.337为圆心,以长半轴A=0.00223×5、B=0.00095×5,长轴与X轴的夹角q=58°23¢所作椭圆为色度公差范围的荧光灯。其色温约为6500K。

4.1.34 冷白色荧光灯 cool white fluorescent lamp

以色度坐标的目标值x=0.372、y=0.375为圆心,以长半轴A=0.00315′5、短半轴B=0.00131′5,长轴与X轴的夹角q=54°44¢所作椭圆为色度公差范围的荧光灯。其色温约为4300K。

4.1.35 暖白色荧光灯 warm white fluorescent lamp

以色度坐标的目标值x=0.440、y=0.403为圆心,以长半轴A=0.00238′5、短半轴 B=0.00136′5,长轴与X轴的夹角q=53°10¢所作椭圆为色度公差范围的荧光灯。其色温约为2900K。

4.1.36 三基色荧光灯 three band fluorescent lamp

由蓝、绿、红谱带区域发光的三种稀士荧光粉制成的荧光灯。

4.1.37 预热启动式荧光灯 preheat start fluorescent lamp

用预先加热阴极的方法灯启动的荧光灯。

4.1.38 快速启动式荧光灯 quick start fluorescent lamp

利用灯的构造和附属装置,使灯一接通电源能很快启动的荧光灯。

4.1.39 瞬时启动式荧光灯 instant-start florescent lamp.

不需预热阴极而能直接启动的热阴极荧光灯。

4.1.40 直管形荧灯 straight tubular fluorescent lamp

玻壳为细长形管状的荧光灯。

4.1.41 环形荧光灯 circular fluorescent lamp

管形玻壳制成圆形的荧光灯。

4.1.42 紧凑型荧光灯 compact fluorescent lamp

将放电管弯曲或拼结成一定形状,以缩小放电管线形长度的荧光灯。

4.1.43 高频荧光灯high-frequency fluorescent lamp

利用高频电子镇流器产生的20~10kHz高频电流使灯管工作的荧光灯。

4.1.44 高频无极感应灯 high-frequency induction lamp

不需要电极,利用在气体放电管内建立的高频(频率达几兆赫)电磁场,使管内气体发生电离而产生紫外辐射激发玻壳内荧光粉层而发光的气体放电灯。

 

5月全球Web服务器市场份额:Nginx升至10.67%

据Netcraft公布的全球Web服务器最新数据显示,5月份,在全球662,959,946个网站中,使用Apache Web服务器的网站有425,631,721个,占全球市场份额的64.20%,比之上月下降1.26%。而Nginx,份额升至10.67%。下面,IDC评述网与大家一起关注详细统计报表:
14471302010539603 (图1)1995年8月-2012年5月统计的所有网站数       据图1所示,5月份,Netcraft收到的调查网站共有662,959,946家,环比4月份下降近2.1%。 14471311980454061 (图2)1995年8月-2012年5月全球web服务器市场份额
1447132341897544
(图3)全球主流Web服务器份额
据图2、图3所示,在全球主流Web服务器市场份额中,仅Microsoft IIS和Nginx有所增长。其中,Microsoft IIS环比增长0.28%,Nginx增长0.35%。而Apache下降1.26%,Google降0.05%。
下面,我们再来分析Netcraft统计到得活跃网站所使用的Web服务器。
1447133504022030
(图4)2000年8月-2012年5月活跃网站所使用web服务器市场份额
14471341733707852
(图5)全球主流Web服务器份额
如图4、图5所示,目前,活跃网站大多使用的仍是Apache Web服务器,市场份额达57.02%,环比4月增长0.36%。Nginx次之,市场份额降至12.49%;Microsoft排名第三,份额小降至 11.9%、而Google,市场份额则升至8.27%。

如何变得更聪明?看这46招

虽然不是每个人都有所谓的“智慧基因”,但是我们仍然可以借助很多方法让自己变得更聪明一些。锻炼大脑的方法很多,而且并不难,只要稍微改变一下你的生活方式,比如换只手刷牙、闭着眼吃饭、发发呆、玩玩填字游戏、适量运动,一个崭新而聪明的你就出炉了。

1.闭眼吃饭
为了有意识地用脑,你可以阻断一些信息,比如视觉信息。闭上眼睛,靠其他感官去寻找食物,再送到嘴里,这样可以刺激触觉、味觉和嗅觉,从而增强大脑中相关区域的功能。
2.吃富含卵磷脂的食物
乙酰胆碱是大脑的“润滑剂”,它能使脑部更加活跃。而卵磷脂能转化成乙酰胆碱,因此,多吃花生、大豆、毛豆等富含卵磷脂的食物,将有助于提高记忆力。
3.用手指分辨硬币
随时在口袋里放几枚不同面值的硬币,没事时拿手指的指尖去尝试着分辨,这样可以刺激大脑皮层,从而挖掘出大脑隐藏的一些能力。
4.关掉声音看电视
阻断声音,仅靠画面去分析电视里正在播放的内容。这样做能刺激大脑皮层,并训练自己集中注意力去做一件事情。
5.捏住鼻子喝咖啡或茶
咖啡和茶的香气会通过鼻腔粘膜和嗅觉神经传入大脑,再在脑中对其进行分析。但现在你闻不到香气了,大脑就只能靠舌头的味觉来拼命分析进到嘴里的东西,这样一来它就得到锻炼了。
6.大声读
朗读的过程是把视觉刺激反馈给听觉,并加以确认,它所带给大脑的刺激要比默读多得多,因此记忆也更加深刻。阅读本文时,建议你在需要获取信息时选择默读,在分析或记忆信息时选择朗读。
7.学门外语
大脑里有一块被称为前额皮质的区域,它直接影响你的决策能力,而学习外语可提高这块区域能力。
8.点没吃过的菜
做习惯的事情会让你感觉轻松,比如去常去的餐厅吃饭,点以前常吃的菜,这是因为在你脑中已经形成了程序记忆,不会再对脑部形成刺激了。所以有意识地做一些不常做的事就显得非常重要—新的尝试对大脑来说是一种很棒的刺激。
9.绕路走
有空的时候可以尝试一下绕路而行,即使迷路也没关系。为了找到正确的路径,你会开动脑筋,而这种满负荷运转状态对锻炼你的大脑十分有益。
10.用左手刷牙
大多数人都习惯用右手,右手运动是靠左脑支配的,因此人们平时对左脑使用得比较多。如果有意识地让左手做一些事情,那么对脑来说是一种新的刺激,而且利于开发你的右脑。
11.喝酸奶
益生菌不但对肠胃好,而且还有助于控制焦虑情绪,使大脑在情感和记忆处理上都表现出更强的能力。
12.转移注意力
站起身走走、爬爬楼梯、做做深呼吸或伸展运动。或许你已经意识到,在做这些放松的身体活动时你的大脑仍然会继续处理上一个任务,有时甚至还能产生新的想法。
13.去陌生的地方
通过体验未知世界,能让大脑空间更加广阔。去没去过的地方,见没见过的东西,可以使大脑保持新鲜的状态。
14.换个角度看问题
有些东西即便绞尽脑汁也是想不出来的,你需要尝试从各个角度去观察和思考问题,这样大脑也会越来越灵活。
15.吃早餐
脑重量仅占人体总重量的2%,但其所消耗的能量却占到总耗能的18%,而其惟一的能量来源是葡萄糖。早上是脑部最缺葡萄糖的时期,不吃早餐就去上学或工作,大脑能量会不足,无法充分发挥出其能力。研究表明,早餐能为大脑提供一天所需能量的25%。
16.多咀嚼
咀嚼次数越多脑部的血流量增加得也就越多。
17.快走
运动神经中枢在脑的前额叶,运动命令就是从这里下达的。每天进行20分钟的快走可以改善脑部血流量、刺激脑产生有益的活性物质。研究表明,经常运动可以降低患痴呆症的几率。
18.管理时间
科学家在上世纪80年代末发明了一种时间管理方式:用简单的厨房定时器给工作设定25分钟的时限,时间一到就休息几分钟,这会让你的头脑更为敏捷。
19.制造快乐
之所以你能感受到喜悦和愉快,是因为脑内分泌了一种名叫多巴胺的物质,这种物质还能增进神经脑细胞的发育、扩展神经网络。你可以主动去制造去多巴胺,比如不时给自己设定一些易实现的目标:改善伙食、晚上和女朋友去看电影。当你一想起这些令人愉快的目标,你的大脑就会分泌多巴胺,而你也能更高效地完成工作。
20.判断自己是右脑型还是左脑型
右脑适合对图像、空间、音乐等信息进行处理,直觉和综合判断力强,同时具备信息合成、整体认知等能力。右脑发达的人通常擅长美术、音乐,但对数学感到头疼。而左脑则适合进行语言、计算的处理,行动方式是分析式和理论式的,一般左脑发达的人数学优秀,善于有逻辑地思考问题。能否高效用脑就得首判断自己是哪种脑型,因此只有做自己喜欢的事情,大脑才会更兴奋。
25.多睡觉
你没看错。睡觉可以让你更聪明。人在入睡后大脑依然在继续处理各类记忆,而当你醒来后,你会发现记忆力更好了。
26.吃姜黄
姜黄是一种调料,也是咖喱中常见的香料,其内含的姜黄色素有助于预防痴呆症。
27.定期运动
根据《锻炼和大脑的革命性新科学》一书中的理论,跆拳道、跳舞等运动可以提高大脑协调能力。哪怕宅在家里,你也可以拿着Wii的体感控制器,在电视屏幕前手舞足蹈锻炼大脑。
28.让手机歇会
不断查看手机短信和电子邮件会分散注意力,降低工作效率。如果可以的话,尝试在特定的时间将手机关掉,你就能专心工作了。
29.皱眉
别小看皱眉这样简单的动作,它会让你的思维变得更具批判性和分析性。
30.观看新知视频
用思想的力量来改变头脑,比如观看前沿科技、政治和艺术有关的视频,你会发现自己突然变得更善于思考了。

31.利用图片
一个能让你增强记忆的秘诀是:把你想要记住的东西和一幅生动的画面或图片相结合。
32.制造混乱
嗅觉和人的记忆密切相关,一般气味的刺激是和眼前事物一致的。可是如果鼻子闻到的是咖啡的香气,但看到的却是鱼的样子,那你的大脑就开始“混乱”了,而这种混乱却可以刺激脑部的一些神经,使得神经细胞分泌更多的神经递质,从而优化大脑机能。
33.肯定自己
不停地暗示自己、肯定自己,增强这种意识会使大脑的潜意识被慢慢激活,帮助你全力以赴地实现自己的目标。
34.玩动作游戏
适度玩一些动作和枪战类游戏可以提升你的反应速度,改善协调能力。
35.读聪明人的微博
有一些人的微博会让你大开眼界,比如预测了次贷危机的经济学家、获得文学大奖的小说家等。当然去读《科技新时代》的微博(weibo.com/popscichina)是一个相当不错的选择。
36.说出来写下来
把想法转化为语言从脑里传递出来,之后再一次转化为文字或声音重新进入大脑进行分析。此时被大脑重新接收的信息又会被你过滤一遍,或许你可以产生更好的想法。
37.逛美术馆
这不仅让你看上去更聪明,欣赏艺术还能帮你减压,集中注意力。
38.玩猜谜游戏
文字游戏和猜谜能降低患痴呆症的风险。你喜欢玩填字游戏和数独游戏吗?不用再因为浪费时间而内疚了,要知道你是在“提升自己”。
39.活动手指
大脑所感受到的刺激很多是通过手指来传递的,比如弹钢琴、敲键盘。当你达到“盲打”的水平后,手指对大脑的刺激便会逐渐减少,因此你需要主动去练习一些新动作,比如通过带触控屏幕的电子设备去玩“切水果”等游戏。
40.吃黑巧克力喝红酒
黑巧克力和红酒里的黄酮类化合物有助提高记忆,现在你有借口喝酒了。
41.玩乐器
捧起你的吉他,打起乐鼓。玩得不好没关系,关键是玩乐器可以让大脑中控制记忆和协调能力的部分更为活跃。
42.喝咖啡
每天喝4杯咖啡的女性比每天喝一杯咖啡的女性更不容易抑郁。还有研究显示,咖啡可以提高短期记忆力。
43.找个爱好
如果你对一件感兴趣的事情特别在行,做事时你的大脑也会变得更有效率。国际象棋高手就比业余爱好者辨识能力更强。
44.发表评论
在互联网上任何人都可以成为评论家。不管是对一本书、一部电影,还是某种美食,你都可以通过微博言简意赅地写下你的感受,这可以帮助你更好地分析与思考。
45.告别计算器
尽可能强制自己进行口算。例如去超市购物口算出总价,或是凭借对菜品单价的记忆,算出这顿饭要付多少钱。
46.拥抱大自然
在拥挤的街道上待几分钟就会损害记忆和自控能力,这是因为,大城市里让人分心的刺激物太多了,你的大脑忙不过来。所以尽可能走出城市吧,多和大自然接触能帮助你的大脑恢复到最佳状态。
【八种笨习惯】
对照一下,看看你有没有身处“比别人笨”的危险边缘?
1.甜食摄入过量
甜食过量的儿童往往智商较低,这是因为减少对高蛋白和维生素的摄入会导致机体营养不良,进而影响大脑发育。
2.睡眠不足
大脑消除疲劳的主要方式是睡眠,长期睡眠不足或质量太差会加速脑细胞的衰退,聪明人也会变糊涂。
3.长期饱食
现代营养学研究发现,长期饱食容易导致脑动脉硬化,出现大脑早衰和智力减退等现象。
4.工作环境空气差
大脑是全身耗氧量最大的器官,只有充足的氧气供应才能提高它的工作效率。用脑时,特别需要注意工作环境的空气质量。
5.轻视早餐
不吃早餐使人的血糖低于正常供给,导致大脑的营养供应不足。此外,早餐质量与智力发展也有密切联系。研究称,吃高蛋白早餐的儿童在课堂上的最佳思维普遍相对较长,而食素的儿童情绪和精力下降相对较快。
6.少言寡语
别再整日沉默寡言、不苟言笑了。多说话会促进大脑的发育和锻炼大脑的功能,尤其是多说一些有较强哲理或逻辑性的话。
7.长期吸烟
长期吸烟的人脑组织会呈现不同程度萎缩。吸烟还会导致大脑供血不足,引起脑动脉硬化。
8.带病用脑
在身体不适或患病时,勉强坚持学习或工作,不仅效率低下,还容易造成大脑损伤。

别不好意思承认“你想变得比别人更聪明”。和你一样,每个地球人都希望自己能具有渊博的知识、活跃的思维,以及非凡的理解力和记忆力。于是人们开始热衷于健脑,希望这样做能更有利于吸引异性、更好地揣摩老板的心思。
一些健脑措施看上去不错,比如玩猜谜游戏、大声朗读,它们能让你变得更善于思考,并增强记忆力,但这些方法并不是让你变聪明的关键—进行记忆训练虽然要比看《非诚勿扰》这类电视节目好得多,但这种训练充其量也就是能让你更容易记起已经储存在大脑皮层周围的零散信息,对于全面提升智商的意义并不大。换句话说,你并不能因为比别人多记住几个英文单词就把自己归类为聪明人。
你需要的是对大脑进行更深层次的认知训练。它的好处在于能帮助你高效管理已有的知识储备—让你一眼就看出公司年报中的关键数字、一听便知这是不是一条忽悠人的广告(去除99种污渍,让衣物洁白如新)、稍加琢磨就能读懂有关基因组学的最新研究、简单思考就能在职场、情场和商场中做出正确抉择。至于方法,其实很简单。
你应该先了解下当今神经生物学和认知科学领域的最新研究。传统观念认为,“人的智商在小时候就已经定型,此后要想改变非常困难”,但去年9月刊登在《自然》杂志上的一篇文章称,智商不仅可以提升,而且提升的空间还不是一星半点—在不断进行的认知训练的帮助下,4年时间就足以让人的智商提升21分。
智商测试考验的是人的短期记忆力、空间感知力、图像识别力等一系列重要能力,全方位反映了一个人在空间、语言、分析乃至更深层次领域的认知。在这个测试上“能进步21分已经相当惊人了,”上述研究的领导者、伦敦大学学院的认知学家Cathy Price说,“如果一个人的智商能从110提升到130,他就能从智力平平之辈一跃成为智力超群者。”虽然Price所领导的研究小组目前只对12~20岁的人群进行了研究,但她认为这项成果适用于所有人,因为有其他研究表明,即便到了花甲之年,人的大脑依然具有根据外界环境改变自身结构的能力。“我认为人的智商在成年之后同样能发生显著改变。”她说,“大脑的可塑性不会随着年龄的增长而衰退。”
但智商的提高到底与认知训练存在着多少联系?Price和她的研究小组对这一问题展开了进一步研究。根据对近百名受试者脑部扫描结果的观察,39%的受试者在语言智商发生显著改变的同时,左脑运动皮质的部分区域灰质密度和灰质体积都发生了相应改变,这些区域在人们阅读、说话、辨物的过程中会被激活。而21%的受试者在非语言智商(即空间推理、图片识别等非语言能力)有所提升的同时,小脑前叶控制手部运动的区域灰质密度也发生了相应改变。这一结果表明,感觉-运动能力的提高对于增强认知能力颇为有益。
此外,人们一直认为短期记忆力只是衡量智商标准的一个方面,但近几年的研究表明,仅仅提升短期记忆力也能让智商提高。研究人员发现,短期记忆力的训练强度越大,人们根据已有知识独立理清问题、解决问题的能力也越强。针对成年人和学龄儿童的相关试验都取得了相同的结果。“记忆力与智商存在关联,但科学界对记忆训练能否增强认知能力依然存在争议。”因发现记忆的细胞分子机制而获得2000年诺贝尔生理学与医学奖的哥伦比亚大学神经学家Eric Richard Kandel说,“但如果你真的下狠功夫去练记忆力,比如背下一本小说,或许你真能改善某些方面的认知功能。”Kandel强调,智商可不是简简单单地吃点什么、干点什么就能提升的。智商的高低取决于神经元及神经元间的突触数量,而学习的过程就是使神经元形成和突触生成的过程(神经元的产生可改善认知能力)。
除了短期记忆力,提升注意力也是使你变聪明的突破口。正因为如此,“利他林”、“阿德拉”这类作用较温和的哌啶类精神运动性兴奋药才会有广阔的市场。这些“聪明药”到了考验记忆的关键时刻尤其管用,在临时抱佛脚的考生中大受追捧。它们能提升大脑多巴胺的水平,使人动力倍增,并且让人更容易集中注意力来完成背课本的任务。另外,适度玩电子游戏也会起到提升注意力的效果—尤其是在玩《生化危机》这类动作游戏和《国家的崛起》这类策略游戏。
想进一步改善大脑的高级认知功能,还有一种不错的方法,只不过它对你来说可能有些困难,那就是学外语。发表于去年的一项研究结果称:当一个人精通两种语言时,他就要根据特定的情况不时在二者间做出取舍。在这种情况下,与两种语言相关的皮质回路都会被激活,前额皮质必须介入其中做出正确的选择。由于前额皮质同时掌管着大脑的高级认知功能,双语训练在造就发达的前额皮质的同时,也在无形中锻炼了一系列高智商人士不可或缺的本领,例如极强的解决问题的能力、多任务处理能力等。
变聪明不在一朝一夕,通过坚持进行有氧运动(比如每天快走20分钟)来让自己更聪明是一个不错的主意。《锻炼与大脑的革命性新科学》一书作者、哈佛大学医学院神经病学教授John Ratey指出,“没什么能比体育运动更简单、有效地健脑了”。早期Ratey曾对几组经常运动的人和几组不怎么运动的人进行过对比研究。结果显示,经常运动的人在一系列的认知任务上比不运动的人有更好的表现。当然这项研究存在一定问题,例如两者可能在其他因素上存在个体差异,而经常运动者所表现出来的优势可能也并不源于自身的“运动”。
现在,在更先进的脑部扫描工具的帮助下,以及对生物化学的深入了解,人们意识到运动对大脑的影响要比以前的认识更加深奥、复杂。这种影响始于肌肉。运动时肌肉会释放出IGF-1蛋白质,它随血液运转,穿过血脑屏障进入大脑。之后IGF-1会衍生出几种化学产品,其中一种名为脑源性神经生长因子(BDNF)的物质能促进神经元和突触的生成。在Ratey眼中,这种物质简直就是“滋养大脑的神奇肥料”。虽然它并不能直接提升智商,但却能使大脑皮质储存更多信息,提高人的学习能力。
除了坚持运动外,每天中午的午休时间你也应该充分利用起来,因为美美睡上一小觉就能养精蓄锐。睡眠能使神经元之间的连接更紧密,让大脑的学习能力和记忆力变得更强。加利福尼亚大学伯克利分校的心理学教授Matthew Walker所领导的一项研究证明了该结论。研究人员首先让志愿者完成一项考验大脑海马区的任务—记住100多张生面孔的名字,接着将志愿者随机分为两组,其中一组从下午两点开始午睡90分钟,另一组不午休。结果发现,午睡组记住了更多的名字。更令人吃惊的是,在18点开始的新一轮测试中,午睡组的表现更加突出。所以赞美谷歌这样人性化的公司吧,它们为员工提供了午休室和床。
当然,在任何涉及健康的话题中自然少不了美食。通过吃来变聪明多简单?但结果可能会让你有点失望—上百项研究表明,许多备受推崇的所谓“健脑益智食谱”都徒有虚名。那些富含维生素B6、维生素B12、维生素E、叶酸的食物根本无助于维持认知功能,更不用说加以改善。鱼类、果蔬虽有益健康,但要说它益智也没什么足以令人信服的科学依据。总而言之,目前尚无证据表明富含抗氧化剂、黄酮类化合物的食物能使人变聪明。但科学家对某些食材仍然抱有一丝希望,或许石榴汁和咖喱中常用的香辛料姜黄具有一定的增强记忆力、改善部分认知能力的功效。(文/科技新时代杂志)

制作您自己的小型摄影棚

这个盒子是用来制作小型的摄影棚。在其中放置产品拍摄的照片能很好把人们的注意力集中在产品上,背景没有任何干扰 – 白色是最适合的颜色,当然您也可以选择其它的颜色。从三个方向的光照可以保证没有任何阴影。您可以点击下面的图片查看每一步的制作过程。

透过羊皮纸,光线能很均匀的分部在物体上并防止反射。我们这里再说一下另外两个小技巧

 

  • 尽可能使用日光灯,这会使背景更加清晰。在普通的光线下,背景会有些泛黄,就如下图的苹果样。
  • 在拍摄时要开着闪光灯

 

我们希望您能喜欢这些技巧 – 一起拍摄更多的乐趣,制作自己专业的产品照片吧!

 

 

http://cn.jimdo.com/jimdo博客/

最低成本的营销模式

一.5大交易原理;

二.5大销售步骤;

三.5大成交要素;

四.9类基本方法。

 

wordpress常用十三款插件推荐

wordpress缓存 SEO 收录 分析 RSS管理 统计 相关文章 数据库备份 页面管理插件必备 ::__IHACKLOG_REMOTE_IMAGE_AUTODOWN_BLOCK__::0 wordpress页面统计插件,基本是博客必选插件。 第一款 WP-PostViews WP-PostViews是一款应用广泛的博客阅读数量统计工具,支持PV或者IP搜集设置,简单明了的了解博客文章的浏览数情况

插件作者地址 wordpress博客增强收录插件 第二款 Baidu Sitemap Generator 一款国人开发的SEO插件,能够生成百度 Sitemap XML就相当于网站被百度–全球最大的中文搜索引擎订阅,进而为您的网站带来潜在的流量。同时生成一个静态的站点地图页面,对所有的搜索引擎都有利。 作者地址

第三款 Google XML Sitemaps

谷歌收录插件,此款插件在wordpress官方显示使用量相当的高,由国外wordpress爱好者开发, 安装使用将建立一个sitemap.xml文件,方便谷歌快速收录,如下图:插件可以方便的定义所含内容及搜索引擎注意的优先权比重。如果再使用google网站管理工具,可以将此文件提交,谷歌收录你的文章会出奇的快…… 插件作者主页 ::__IHACKLOG_REMOTE_IMAGE_AUTODOWN_BLOCK__::1

wordpress数据库备份插件

第四款 WordPress Database Backup

wordpress使用数据库备份时必不可少的一部分,WordPress Database Backup可以自定义备份表内容,或者为核心wordpress数据或者插件生产数据,支持在线备份或者定时备份,定时备份内容支持邮箱发送。 ::__IHACKLOG_REMOTE_IMAGE_AUTODOWN_BLOCK__::2 插件作者地址

wordpress数据库冗余数据清理插件

第五款 WP Cleaner

WP Cleaner旨在清理wordpress数据中不必要的缓存文件、继承文件、草稿文件或者回收站的文件等如下图。释放数据库,减少数据库存储压力。 是不是经常感觉没有几篇文章而数据库却挺大了呢?由于wordpress自带定时保存功能,所以wordpress数据库中不仅仅保存文章梗概的最新样式,它将会把文章每次的更改都保存下来备用查看,占用数据库当然必不可少。 ::__IHACKLOG_REMOTE_IMAGE_AUTODOWN_BLOCK__::3 插件作者地址

wordpress数据库缓存插件 第六款 Hyper Cache Hyper Cache 一款出色的缓存插件,使用条件友好,基本适应任何条件主机;缓存生产文件,不影响数据库;自由设置缓存时间缓存位置。

插件作者地址

wordpress热门日志文章 最受欢迎日志文章统计插件 第七款  WordPress Popular Posts

如果博客文章众多,Wordpress Popular Posts会将博客文章进行统计,获得近期(当日,七天,一个月)热门文章,整体热门文章等……Wordpress Popular Posts不仅仅支持侧边栏调用,还有一套完善的文章调用函数,可以将这些统计数据显示到博客的任何位置。 插件地址

wordpress日志文章相关文章插件,增加文章粘性 第八款 Yet Another Related Posts Plugin

Yet Another Related Posts Plugin是一款使用率相当高的相关文章插件,插件可以自由设置匹配重点,是内容,标题或者所在目录等,插件根据选择条件计算每篇文章相关系数值,根据相关系数值显示相关文章。方便快捷,有支持中文版

插件地址

wordpress页面分页导航工具 第九款 WP-PageNavi分页导航 分页导航就不用多说了,可以方便美观的管理不同分页间的导航。 插件地址

wordpress侧边栏内容隐藏显示管理插件 第十款Display widgets Display widgets是一款简单的侧边栏管理工具,操作使用简单,目的就是方便快捷的操作侧边栏该是隐藏或者显示,对友链或者广告设置敏感的朋友可以关注。 插件作者主页

wordpress RSS feed管理插件 第是十一款 Ozh’ Better Feed是一款非常棒的RSS feed管理插件,可以对rss/feed内容自由定义,支持html代码,可以添加广告链接等内容。 作者地址

wordpress投票插件 第十二款 WP-Polls

wordpress出色投票插件,支持单向或者多项选择,支持侧边栏调用和文章调用,管理方便快捷。 插件作者地址

wordpress移动手机版主题插件 第十三款 WPtouch Pro

如果博客有许多手机用户,WPtouch Pro会给你搭建一个wordpress的手机平台模板,整体简洁方便。WPtouch Pro当前分为免费版和专业版,专业版当然你明白了,需要收费的啦,不过免费版提供的功能已经比较强大,国外很多网站也存在WPtouch Pro的专业破解版,感兴趣的朋友可以找找。 插件作者地址

SEO优化操作重在数据分析与诊断!

熟话说的好知己知彼百战不殆,我们做SEO工作也是这个样子的!今天我就来跟大家讲讲SEO中比较重要的工作,网站优化中的数据分析!为什么要讲这个呢,因为这几天大家也知道Google的大更新闹得我们很多SEO可能几页都没睡好觉了!是啊这次更新很严重,涉及的站点非常之多!所以越是这个情况下我们就越应该做好一些常规数据的分析,从而找出一些新的规律出来!最终通过这个规律创造出新的SEO手法!好了闲话也不多说了下面我们就来分几个层面谈谈有关SEO的数据分析和诊断吧!

1.SEO诊断之行业对手诊断!

这点我想很多朋友应该很清楚,当我们拿到一个目标客户的case的时候,首先应该去了解他这个行业,然后找出他这个行业排名前几的网站!找出来后我们要分析出这些排名优秀的网站的优点于缺点,然后拿我们客户的目标网站去跟他做对比!从中找出不足的地方!最终制定出网站的整体调整方案!这个功课是很重要的,因为你不分析行业也是很难好处这个行业的标杆和操作方式的!我们一般从竞争对手的title,keyword,description三点来分析他的关键词布局形式,然后通过相关工具分析他网站内部链接的布局方式!最后还要去分析他网站外部链接的导入类和数据,这些数据整理成一个相关的文档。在后面我们指定详细优化策略的时候,都是很有参考价值的!

2.SEO数据分析之设定操作关键词

这个地方可能要分2种情况了!也许有些客户找你优化的时候会主动给你关键词操作,这样的我们一般只需要分析这个关键词就可以了!这种是客户基本比较了解SEO这个东西!比较头痛的就是一个客户上来说我要做SEO,然后你问他你做什么词,他说给你网站你帮我选择,我这个站要做整站的SEM。一听这样的客户就是只知道SEO这个东西,但是实质的东西还是不够了解!拿到这样客户单子的时候,我们就要开始做关键词分析的功课了!首先我们要通过的他的主行业关键词去分析相关的二级类关键词,然后在通过百度Google的关键词流量检测工具去分析那些关键词有较大的推广价值,最终指定出详细的关键词推广列表!必看这些工作繁琐,但是做SEO这些工作是必不可少的,因为如果你这些地方不选定好,对后面的流量转换等工作将带来重大的恶果!所以我们在选定关键词方面还是要做极大细致的工作的!

3.SEO数据分析之流量评测

一般我们在做一个电子商务网站SEM项目的时候,流量统计的数据分析是很有必要做的。应为很多的推广计划都是要通过我们这些相关数据最推广一依据的!比如我们的流量数据会记录那些关键词从那些地方来的等等因素,我们从中可以找出那些关键词效果好,那些关键词回报高。那些搜索引擎和网站来的流量高等等!操作这些数据后你就可以听过这些数据来分析指定出广告投放计划,所以一个合格的SEM所掌握的技能和水平是非常多的!这就是为什么很多招聘SEM的公式都说要对数据绝对敏感呢,就是这个原因呵呵!这个属于瞎扯啊!

4.SEO优化中的差异对比分析

不知道大家有没有在学习和研究某种算法的时候做过这种试验没有,就是2个基本一样的站点,你优化的时候就把其中一点设置成不一样的状态。然后一起优化,最后你看搜索引擎上排名那个靠前,这样就能分析出那些东西占据的权重高等,这种方法其实是很有效果的,这对我们分析新算法和新机制有很大的帮助,记得很多年前我曾用这个方式来测试博客和留言板的那个效果好!大家也不妨试试!

以上4点就是我今天要跟大家聊的关于SEO操作中的数据分析与网站前期诊断工作,对于我们SEOer来说,很多细小繁重的工作都是我们不可忽视与不做的!只要把每一点每一滴工作做到位了,你才能把很多事情做到极致!

SEO优化网站需要分析哪些数据

笔者之前因为从事过数据分析工作(主要是做GA数据分析),因此对于数据比较敏感,现在接触到SEO项目执行,在执行过程中要定期的进行项目工作汇报,因此对于SEO推广的工作效果定期分析必不可少,SEO工作要分析数据,具体要分析哪些数据。

1、网站内容质量分析

这里的内容质量分析不仅是分析网站内部更新的内容的质量,同时也要分析网站外链发布的内容的质量;

网站内容质量分析标准:

网站标题是否原创,

是否能引起用户关注;

网站整体内容原创度如何,外链内容原创的在40%以上,站内内容在100%的标准;

网站整体语句是否通顺;

网站整体的内容为多少个字(我们要求是500-800字左右);

网站内容被转载情况(群众的眼睛是雪亮的,如何内容质量好大家一定会转载)。

2、网站关键词排名进度分析

网站的排名进度是最能体现排名效果,通过对排名的进度监控及时了解排名进度情况,方便对SEO实施工作进行调整,同时排名也是比较直观了解项目的进度汇报工作方式。

3、网站收录数据分析

分析的数据主要是分析我们目标的搜索引擎网站收录情况,对于整案客户和客户舒服统计方便我们的以后工作,通过数据分析可以预控网站出现意外情况,如:网站收录数据位为5000条,突然网站内容降低为10条,够悲剧吧,当然通过数据分析你可以监控到项目的问题情况。

4、网站外链收录数据分析

对于SEO工作大家都是外部链接的工作需要稳定增进,网站“暴饮暴食”对站点影响很大,当然除了日常操作的外部链接情况,我们还要监控网站的当天收录的链接情况。

5、网站流量分析

通过关键词流量的分析,监控到哪些词获得高流量,对于我们不同网站的需求进行指定对应的提升方案,如:我们网站需要大量流量,当然我们可以使用长尾关键词进行拓展延伸以此提上我们网站的流量。

6、网站外链质量分析

对于外部链接的质量分析这里我不进行过多描述,网络上面有很多的内容判断内容的质量方法。这里重点提到对于SEO工作我们日常实施中需要新建设资源同时有没有资源的时候,便于对内容进行资源的监控,筛选资源质量。

7、网站蜘蛛程序爬行分析

网站访问的内容的日志被放在我们网站的日志文件夹中,如果使用虚拟主机,直接通过FTP进行下载,配合日志分析工具(光年、逆火进行分析)分析网站被搜引擎搜索页的内容的情况,及时调整网站内部的设置和链接布局。

8、网站用户点击热力图

热力图工具(百度统计工具、谷歌GA)加入代码,指定对一个的统计页面即可观察网站的点击情况,对于销售型网站通过热区情况及时了解到网站受众追捧区域情况,方便调整内容的更换。

9、网站服务器拒绝访问情况

分析网站服务器拒绝放弃的时间,对于商贸网站,用户体验度提升有帮助,对于服务器拒绝时间如果过长我们要分析站点内容是否有问题,服务器配置上面是否有问题,对于长时间拒绝访问的网站对搜索引擎也不是很友好。